| I'll be all right once I get some sleep. | Думаю, все будет хорошо, мне нужно только уснуть. |
| She does that when she can't sleep. | Она всегда это делает, когда не может уснуть. |
| I knew I wouldn't get much sleep. | Я знал, что не смогу уснуть. |
| Arizona, I didn't sleep at all. | Аризона, я не смогла уснуть. |
| About a month ago, he told her he couldn't sleep. | Примерно месяц назад он сказал ей, что не мог уснуть. |
| It was terribly cold, sleep impossible. | Было ужасно холодно, уснуть невозможно. |
| Well, I will call you from home whenever I can't sleep. | Я буду звонить тебе из дома каждый раз, когда не смогу уснуть. |
| And the depressed 20-year-old who prefers sleep? | А что будем делать с 20-летней девушкой в депрессии, которая хочет уснуть? |
| 'Cause I can't sleep. | Потому что я не могу уснуть. |
| I shall have a word with the medic, get something for your wife, help her sleep. | Я должна переговорить с медиками, возьмите что-нибудь для жены, что поможет ей уснуть. |
| No, Mommy, I can't sleep there. | Нет, мамочка, я не смогу там уснуть. |
| I couldn't sleep thanks to little miss perfect. | Я не могла уснуть из-за твоей дочки. |
| Well, thanks to all the lies and betrayal, I couldn't sleep. | Ну, из-за всей лжи и предательства я не могла уснуть. |
| No. I couldn't sleep. | Нет, я не могла уснуть. |
| He couldn't sleep, he was so excited. | Он не мог уснуть, был так взволнован. |
| The nurse gave you something to help you sleep. | Медсестра что-то дала тебе, чтобы уснуть. |
| Just drop it and get some sleep. | Просто забудь об этом и постарайся уснуть. |
| Tell me a story so I can sleep. | Расскажи мне сказку, чтобы я мог уснуть. |
| I couldn't sleep till I found out how it went. | Не могу уснуть, жду новостей. |
| I'm so angry, I can't even sleep. | Я так взбешена, что не могу уснуть. |
| Well, I hope you get some sleep tonight. | Надеюсь, сегодня тебе удастся уснуть. |
| Some nights, I lie awake and I can't sleep, worrying. | Иногда ночью я лежу и не могу уснуть, волнуясь. |
| I couldn't sleep last night. | Сегодня ночью я никак не могла уснуть. |
| "But I have promises to keep"and miles to go before I sleep. | Но есть обещания, что я должен сдержать и километры пройти, прежде чем уснуть. |
| I can't sleep without partaking of melon. | Я не могу уснуть, если не получу дыню. |