| Well... you didn't answer your phone so I couldn't sleep. | Ну... ты не ответил на мой звонок, поэтому я не смогла уснуть. |
| When I can't sleep, I think. | Когда я не могу уснуть, я думаю. |
| Some nights I can close my eyes and sleep and no dead faces come to wake me. | Ночью я могу закрыть глаза, уснуть, и мертвецы не приходят меня будить. |
| I suggest, Doctor, that if you cannot sleep... you start counting Trojans. | Я предлагаю тебе, Доктор, если не можешь уснуть... начинай считать Троянцев. |
| I didn't sleep very well last night. | Я не мог уснуть этой ночью. |
| He couldn't sleep for all the stories of the hanging. | Он не мог уснуть, наслушался о казни. |
| She said they'd help me sleep. | Она сказала, это поможет мне уснуть. |
| Those who receive pain can still sleep. | Даже если тебе больно, ты можешь уснуть. |
| I shall never seek sleep again... | Ведь я уже не стремлюсь уснуть... |
| I couldn't sleep if the light was off or if it was too quiet. | Не могла уснуть в полной темноте, или если было слишком тихо. |
| I was so humiliated, I couldn't even sleep. | Мне было так стыдно, что даже уснуть не мог. |
| Nobody on first class could sleep because the woman, | Никто в первом классе не мог уснуть из-за этой женщины: |
| I couldn't sleep. I'm sorry. | Я не могу уснуть, прости. |
| I couldn't sleep, I heard a noise. | Не мог уснуть, слышал шум. |
| She can't sleep without a TV. | Она не может уснуть без телевизора. |
| I could not sleep last night. | Прошлой ночью я совсем не мог уснуть. |
| Sometimes she can sleep only when next to her mother. | Иногда она может уснуть лишь только рядом с ее матерью. |
| Recently, I can't sleep. | В последнее время не могу уснуть. |
| I'm so excited about tomorrow, I can't sleep. | Я так волнуюсь по поводу завтра, не могу уснуть. |
| I'm glad you can't sleep. | И я рад, что ты не можешь уснуть. |
| I need something to help me sleep. | Мне нужно что-нибудь что поможет мне уснуть. |
| I couldn't sleep well so I went to seashore | Я не могла уснуть, поэтому я пошла к берегу моря. |
| I couldn't sleep at all and the local bar makes a terrible coffee with cream. | Я совсем не мог уснуть, а в местном кафе готовят ужасный кофе со сливками. |
| I can't sleep, Mom. | Я не могу уснуть, мам. |
| You'll never sleep again, Officer. | Вы же уснуть потом не сможете, офицер. |