Примеры в контексте "Situated - Отель"

Перевод

Примеры

Примеры: Situated — Отель

• The Imperial Riding School Vienna - A Renaissance Hotel is an elegant, neo-classic hotel situated in the diplomatic district near Belvedere Palace.

  Imperial Riding School Vienna - A Renaissance Hotel представляет собой элегантный отель неоклассического стиля в дипломатическом квартале возле дворца Бельведер.

• The Pilve Apartment Hotel (Apartment.ee) is situated in green and quiet area, just 15 minutes walking distance from Old Town.

  Pilve Apartment Hotell (Apartment.ee)- крупнейший отель апартаментов в Эстонии.

• Hotel ROBERTRAMON is situated on the most exclusive shopping street in Amsterdam.

  Отель ROBERTRAMON находится на одной из самых престижных торговых улиц Амстердама недалеко от знаменитых музеев.

• The Atlantis Hotel situated close to the archaeological museum and Commanding a spectacular view of the harbour.

  Отель Atlantis расположен рядом с археологическим музеем, и из его окон открывается потрясающий вид на гавань.

• Le Meridien Bristol is ideally situated in the heart of Warsaw, on its most fashionable street known as the "Royal Route".

  Отель Le Meridien Bristol идеально расположен в сердце Варшавы на самой фешенебельной улице под названием "Королевский путь".

• The Banks Mansion is situated near many museums and luxurious shopping streets, such as the PC Hooftstraat.

  Отель Banks Mansion расположен вблизи музеев и таких роскошных торговых улиц, как PC Hooftstraat.

• Queens Park Hotel is within walking distance of Hyde Park and Kensington Gardens, situated in the area of Bayswater.

  Отель Queens Park расположен в районе Бэйчвотер на расстоянии пешей прогулки от Гайд-парка и Кенсингтонского сада.

• Holiday Inn Moscow Vinogradovo is a self-contained, fully equipped hotel nearby the airport, attractively situated by a boating lake and surrounded by parks.

  Holiday Inn Moscow Vinogradovo - это полностью оборудованный отель у аэропорта, привлекательно расположенный рядом с озером и окружённый парками.

• 2 stars hotel, situated in the heart of Paris, in 9º district.

  Этот двухзвёздочный отель расположен в самом сердце Парижа в 9-ом округе.

• Modern hotel situated in a quiet side lane right in the heart of Prague, only few steps from the Wenceslas Square.

  Современный отель находится в маленькой тихой улочке, в самом центре Праги, всего в нескольких шагах от Вацлавской площади.

• Charming hotel with pleasant family atmosphere situated at the great location very close to the Prague Castle.

  Небольшой очаровательный отель с романтическим интерьером и домашней атмосферой находится прямо у Пражского Града.

• The Portland is situated within the heart of Manhattan's Times Square and the center of Broadway.

  Отель Portland находится в сердце Манхэттена, на Таймс Сквер и в центре Бродвея.

• Hotel Selene offers a pleasant, cosy and functional environment, situated in strategic position for business travellers and visitors.

  Приятный, уютный и комфортабельный отель Selene, с его светлыми холлами и удобным расположением в городе, идеален для бизнесменов, приезжающих по делам и туристов.

• The Tulip Inn Amsterdam City West is situated in the Western part of Amsterdam.

  Отель Tulip Inn Amsterdam City West находится в западной части Амстердама.

• The hotel is well situated for the motorway.

  Отель удобно расположен рядом с автомагистралью.

• Best Western Axel Opera is a charming 3-star hotel situated in the heart of the capital, in a typical Parisian district.

  Очаровательный трёхзвёздочный отель Western Axel Opera расположен в сердце французской столицы, в районе с традиционной парижской атмосферой.

• Hotel de Vigny is situated close to the Champs-Elysées on the quieter and more private side of Paris's chic 8th arrondissement.

  Отель De Vigny расположен рядом с Елисейскими полями, в более спокойной и уединенной части шикарного восьмого муниципального округа Парижа.

• Hotel Prins Hendrik is situated in a typical Dutch building in the heart of Amsterdam.

  Отель Prins Hendrik расположен в типичном голландском здании в самом сердце Амстердама.

• Hotel Jadran is situated on the coast, 1 km far from Rijeka center city.

  Отель Jadran расположен на побережье, всего в 1 км от центра города Риека.

• The Cordial Theater-Hotel is situated in the centre of Salzburg, only a few minutes walking distance to the old town.

  Отель Cordial Theater расположен в центре Зальцбурга всего в нескольких минутах ходьбы от Старого города.

• The Hotel Amager is situated about 5 km from Copenhagen International airport.

  Отель расположен на расстоянии 5 км от международного аэропорта Копенгагена.

• Tulip Inn Dam Square is situated on a peaceful cobbled street in the heart of historic Amsterdam.

  Отель Tulip Inn Dam Square расположен на тихой мощеной улице в историческом центре Амстердама.

• Hotel Aspen is situated in the centre of Amsterdam, between the Royal Palace on Dam Square and the Anne Frank Huis.

  Отель Aspen расположен в центральной части Амстердама, между Королевским дворцом на площади Dam и домом Анны Франк.

• The Avenue hotel is a modern 3-star hotel ideally situated in the historic heart of Amsterdam.

  Современный З-звёздочный отель Avenue идеально расположен в историческом центре Амстердама.

• Hotel Beverly Plaza is situated in the busy city centre of Macau and is only a few minutes walk to Casino Lisboa.

  Отель Beverly Plaza расположен в оживлённом центре города Макао, всего в нескольких минутах ходьбы от казино Lisboa.

Другие варианты перевода слова situated

• Расположенный
• Находится
• Находятся
• Находящихся
• Располагается
• Располагаться
• Находящегося
• Находясь
• Находились
• Размещены
• Находящиеся
• Находящейся