Примеры в контексте "Sitting - Сидели"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitting — Сидели

• I just don't want you kids sitting around here glued to your screens.

  Я просто не хочу, что бы твои дети сидели здесь и пялились в свои экраны.

• We were sitting in your office, on your couch, just like this.

  Мы сидели на диване в твоём кабинете, прямо как сейчас.

• We were sitting in the lunchroom one day, and his shoe brushed up against mine under the table.

  Однажды мы сидели в столовой, и его ботинок задел мой под столом.

• We know exactly where they were sitting.

  Мы точно знаем где они сидели.

• Were we sitting at the same table?

  Мы сидели за одним и тем же столом?

• I'm telling you, we were only sitting in the car.

  Я говорю тебе, мы просто сидели в машине...

• BRITTANY: We went home and it was sitting under my Christmas tree.

  Мы пошли домой и сидели под моей елкой.

• You tell me that you were sitting here, facing the window when Mademoiselle Saintclair appeared.

  Вы сказали, что сидели лицом к окну, когда появилась мадемуазель Сен-Клер.

• If it was tomorrow... you would be sitting over there.

  Если бы сейчас было завтра, то вы бы сидели там.

• We often were sitting here and listening to it's murmuring...

  Помнишь, мы здесь сидели и слушали как он журчит.

• I don't see you sitting quietly...

  Не представляю, чтобы вы спокойно сидели...

• We were sitting out in the sun, then we came inside.

  Мы сидели на солнце, потом пошли внутрь.

• They were sitting here alone, so I thought I'd check on him.

  Они сидели здесь одни, так что я решил проверить, как он.

• If you hadn't, you might not be sitting here.

  Если нет, вы бы тут не сидели.

• One evening at supper, we all were sitting.

  Одним вечером за ужином мы все сидели за столом.

• "Lois and the family sitting in a tree"

  "Лоис и семья сидели на трубе"

• So, we're just sitting there, then finally,

  В общем, мы просто сидели там, пока наконец,

• Few hours later, we're still sitting on the sidewalk, and Ian's head is burning up.

  Прошло несколько часов, а мы до сих пор сидели на тротуаре, а у Йена был жар.

• You were sitting next to that guy, the marshal?

  Вы ведь сидели рядом с маршалом.

• Tell me, why were the pupils sitting on the floor during class?

  Скажите, почему ученики сидели на полу во время занятий?

• Sir, were you sitting in that chair?

  Сэр, вы сидели на этом стуле?

• If it wasn't for history, we wouldn't all be sitting around this table.

  Если бы небыло истории, мы все бы не сидели за этим столом.

• And we wouldn't be sitting here now!

  И не сидели бы сейчас тут.

• There was the 3 of us sitting on the beach, me, you, and dad.

  Мы втроём сидели на пляже Я, ты и папа.

• ? If they were good kids, we wouldn't be sitting here having this conversation.

  Если бы они были хорошими детьми, мы бы не сидели здесь и не вели бы такие разговоры.

Другие варианты перевода слова sitting

• Сидеть
• Сидит
• Сидел
• Сижу
• Сидишь
• Сидела
• Сидя
• Сидим
• Сидят
• Сидите
• Заседание
• Сидящего