Примеры в контексте "Shortly - Скоро"

Перевод

Примеры

Примеры: Shortly — Скоро

• I'll shortly give you details of a decision.

  Я... скоро сообщу вам в деталях о своем решении.

• Your Highness, the press conference will begin shortly.

  Ваще преосвещенство, скоро начнется пресс-конференция.

• Both twins are in good health and will be reunited with their family shortly.

  И скоро они смогут вернуться к своим родным.

• Documentation on the matter would shortly be available.

  Документация по этому вопросу будет скоро распространена.

• General Lord Cornwallis will be with you shortly.

  Генерал лорд Корнуоллис скоро вас примет.

• If you'd like to wait in my office, I'll be with you shortly.

  Не возражаете подождать в моём кабинете, я скоро буду.

• And the Royalists will shortly sail from Falmouth.

  А роялисты скоро уплывут во Францию.

• She did so on the understanding that you and she would shortly be connected.

  Она сделала это, понимая, что мы скоро станем родственниками.

• You will shortly see a different result, affecting your finances and trade...

  Скоро вы увидите, как это скажется на ваших финансах и торговле...

• We'll be back shortly for group two.

  Скоро мы вернёмся за второй группой.

• And since our Squire is to shortly arrive...

  И раз наш сквайр должен скоро приехать...

• You'll be hearing from the attorney general shortly regarding Mr. Jane's conduct.

  Вы скоро услышите, что скажет генеральный прокурор На счёт поведения мистера Джейна.

• They're supposed to come out with it very shortly in a public method.

  Они думают совсем скоро запускать проект, используя открытый метод.

• Not yet, but very shortly.

  Пока нет, но скоро будет.

• I'll be up shortly with your next dose.

  Я скоро вернусь со следующей дозой.

• His presentation will begin shortly in the main pavilion.

  Его презентация скоро начнётся в основном павильоне.

• There's a supply truck that will be leaving shortly.

  Там стоит грузовик, который скоро отъезжает.

• Tell Mr Edwards we'll be with him shortly.

  Скажи мистеру Эдвардсу, что мы скоро будем.

• They will be in my grasp shortly.

  Они скоро будут в моей власти.

• Director Bennett will be contacting you shortly.

  Директор Беннет скоро свяжется с вами.

• The chiefs from the other camps will be leaving shortly, along with the pirate crews.

  Вожди других селений скоро уйдут... Вместе с пиратами.

• I may be visiting the countess shortly, so I remembered the ring.

  Возможно, я скоро соберусь ее навестить, и я вспомнил о том кольце.

• What my sister means is, dinner will be served shortly.

  Моя сестра хотела сказать, что обед будет скоро готов.

• I'd expect this mortar fire to stop shortly, sir.

  Надеюсь что огонь миномётов закончится скоро сэр.

• Gussie will shortly be banished to his room a broken and rejected man.

  Гасси скоро будет изгнан в свою комнату отвергнутый и сломленный.

Другие варианты перевода слова shortly

• Вскоре
• Ближайшее время
• Незадолго
• Скором времени
• Ближайшем будущем
• Скором будущем
• Кратчайшие сроки
• Вскорости
• Кратко
• Подойдет
• Вкратце
• Коротко