Примеры в контексте "Shortly - Скоро"

Перевод

Примеры

Примеры: Shortly — Скоро

• I'll be back shortly to give you your first injection.

  Я скоро вернусь, чтобы поставить вам первый укол.

• She has a sister two years younger, arriving shortly.

  У неё сестра на два года младше, скоро приедет.

• Dr. Carol will be in to see you shortly.

  Доктор Кэрол скоро придёт вас осмотреть.

• I'm sure you'll be interested to know that the school will be issuing a statement shortly.

  Уверен, вам будет интересно узнать, что скоро школа сделает официальное заявление.

• Because Naomi will be here shortly, and I'm anxious to get started.

  Потому что Наоми скоро появится, и мне не терпится приступить.

• I'll be back shortly and we'll discuss your bright future.

  А я скоро вернусь, и обсудим твое блестящее будущее.

• Well, you're going to be seeing me shortly.

  Ну, довольно скоро ты увидишь меня.

• I'm sure he'll be out shortly.

  Я уверен, он скоро придет.

• Dr. Webber will be up shortly to discuss the results of the scan.

  Скоро придет доктор Веббер, - чтобы обсудить результаты сканирования.

• Now if you'd like to get ready to be examined and Dr Lawrence will be in shortly.

  Можете подготовиться к осмотру, доктор Лоуренс скоро подойдет.

• They're supposed to come out with it very shortly in a public method.

  Они думают совсем скоро запускать проект, используя открытый метод.

• His wife and daughter are going to join him shortly.

  Скоро к нему приедут жена и дочь.

• Actually, I think one might be free shortly.

  Вообще-то, я думаю, одна из них скоро освободится.

• We'll have you on the ground shortly.

  Уже очень скоро мы будем на земле.

• Tell the Commissioner the Mayor will be with him shortly.

  Передайте комиссару, что мэр скоро его примет.

• We are going to make another attempt shortly.

  Скоро мы приступим к следующей попытке.

• Anyway, Stuart should be there shortly.

  В любом случае, Стюарт должен скоро прийти.

• Now, they will be down here for an aperitif shortly.

  Уже скоро они спустятся сюда на аперитив.

• Monsieur Bisset is driving me into Kembleford shortly.

  Месье Биссе скоро повезёт меня в Кемблфорд.

• Where and when will be provided shortly.

  Где и когда, я скоро вам сообщу.

• Ladies and gentlemen, I'll be through shortly with refreshments.

  Леди и джентльмены, скоро я начну разносить прохладительные напитки.

• Tullius and the Magistrate were delayed with pressing business, but arrive shortly.

  Туллиус и Магистрат задержались по срочному делу, но скоро будут.

• 'One of our operators will be with you shortly.

  Один из наших операторов скоро вам ответит.

• Your waiter will be with you shortly.

  Ваш официант скоро к вам подойдет.

• Okay, well, if this all checks out, we'll be releasing Brent shortly.

  Если всё это подтвердится, то мы скоро освободим Брента.

Другие варианты перевода слова shortly

• Вскоре
• Ближайшее время
• Незадолго
• Скором времени
• Ближайшем будущем
• Скором будущем
• Кратчайшие сроки
• Вскорости
• Кратко
• Подойдет
• Вкратце
• Коротко