| This is the only time Sherry can go shopping with me. | Только в это время Шерри может прошвырнуться со мной по магазинам. |
| Come on, girls. Let's go shopping. | Давайте, девочки, пойдем по магазинам. |
| He was in Jersey all day yesterday shopping at Short Hills with the missus. | Вчера он весь день был в Джерси, ходил с женой по магазинам. |
| Go shopping with Amy, and we'll save a spot in line for you. | Иди по магазинам с Эми, а мы прибережём для тебя местечко в очереди. |
| Okay, Skaz. We're done shopping. | Ладно, Сказ, заканчиваем прогулки по магазинам. |
| I adore to go shopping by myself. | Я обожаю ходить по магазинам одна. |
| If somebody is asking... I'm out shopping. | Если кто-то спросит, я пошла по магазинам. |
| I was shopping and I thought I'd drop in. | Я ходила по магазинам и решила заглянуть. |
| You know, last week... I was shopping for a new top I thought Steve might like. | Знаешь, на прошлой неделе... я искала по магазинам новую кофточку, которая могла бы понравиться Стиву. |
| Dwight and I are going shopping. | Дуайт и я идём по магазинам. |
| Just ask him what happened the last time we went shopping in Mexico City. | Просто спросите его, что случилось в последний раз когда мы ходили по магазинам в Мехико. |
| Madeleine's gone shopping and I'd like to... have a word with my lad. | Мадлен пошла по магазинам, я хотел поговорить со своим пацаном. |
| OK, I will go shopping. | Хорошо. Я пойду по магазинам. |
| So, I will go shopping. | Так... Я пойду по магазинам. |
| You went shopping on the Internet. | Ты пошел по магазинам в Интернете. |
| I need to go shopping today anyway. | Мне всё равно сегодня нужно пройтись по магазинам. |
| What? - Next shopping spree is on me. | Следующий поход по магазинам оплачиваю я. |
| Not just some diva who'll go shopping and pick out swatches for him. | А не какая-то дива, которая только по магазинам ходит и часы ему выбирает. |
| Dr. Krieger's covert team installed these surveillance cameras while Limón was out shopping yesterday. | Команда доктора Крюгера установила эти скрытые камеры, пока Лемон вчера ходил по магазинам. |
| So how did Hector do the shopping? | Так, как Гектор, сходил по магазинам? |
| Then to lunch, then some shopping. | Потом ленч, потом прошлась по магазинам. |
| It was really fun going shopping with grandma. | Было очень веслехо ходить по магазинам с бабушкой. |
| I didn't know you were going shopping. | Я не знала, что вы пошли по магазинам. |
| No, I have to go shopping with my mother. | Нет, я с мамой иду по магазинам. |
| I see your mother was doing some last-minute shopping. | Вижу, твоя мама прошлась по магазинам в последний момент. |