| Right, I'm going shopping. | Все, я пошел по магазинам. |
| You said you'd take me shopping. | Ты говорил, что мы поедем по магазинам. |
| She was shopping, spending lots of American dollars and now she's gone. | Она ходила по магазинам, тратя много американских долларов, и сейчас она исчезла. |
| So we're going shopping tomorrow? | Значит, завтра мы идём по магазинам? |
| She went shopping with her friend. | Она пошла по магазинам со своим другом. |
| She went shopping with her friend. | Она пошла по магазинам со своей подругой. |
| She went shopping with her grandma. | Она пошла по магазинам со своей бабушкой. |
| I have to drop him off and do some shopping before work. | Мне нужно отвезти его, а потом проехать по магазинам перед работой. |
| Miss Eyre and I are going shopping by ourselves. | Мисс Эйр и я собираемся по магазинам, одни. |
| Now take me shopping, big boy. | Теперь по магазинам, большой мальчик. |
| I just can't believe that I went shopping on rodeo drive. | Не могу поверить, что я ходила по магазинам Родео Драйв. |
| Jules tells me you guys are going shopping tomorrow. | Джули сказала мне, что вы завтра пойдёте по магазинам. |
| Because I wanted to go shopping in Hong Kong, I emptied 3 of my regular accounts. | Я хотела пройтись по магазинам в Гонконге и опустошила свой счет. |
| 'Blue bear' went shopping yesterday. | "Голубой медведь" вчера ходила по магазинам. |
| She became close friends with Victoria and was often photographed shopping with her during their stay in Madrid. | Они с Викторией стали близкими подругами и часто вместе ходили по магазинам во время их пребывания в Мадриде. |
| I don't feel like going shopping with you today. | Сегодня мне не хочется идти с тобой по магазинам. |
| While my wife was shopping in town, I tidied up in the kitchen. | Пока моя жена ходила в городе по магазинам, я убирался на кухне. |
| It was. I went on a shopping spree. | Это было... я ураганом прошлась по магазинам. |
| You see why I hate shopping? | Теперь видишь, почему я ненавижу ходить по магазинам? |
| Alexander Gutkowski owner of shopping guides Diskus Witold A little zoo with TVN Warsaw after his shop. | Александр Gutkowski владелец путеводители по магазинам Diskus Витольд небольшой зоопарк с TVN Варшаве после его магазин. |
| Like we could go shopping, Maybe soften your look a little. | Типа мы можем пойти по магазинам. может, немного смягчить твой облик. |
| To dinner or to a movie or shopping. | В ресторан, или в кино, или по магазинам. |
| We leaked security photos from your shopping spree. | Мы слили фотографии твоего разудалого забега по магазинам. |
| You might need to go shopping. | Тебе наверное стоит пройтись по магазинам. |
| I heard Ryan was taking you shopping, so I figured you needed help. | Я слышала, что Райан взял тебя по магазинам, и я посчитала нужным помочь. |