They surrounded the village and started shooting at men and boys. |
Окружив деревню, они начали стрелять по мужчинам и мальчикам. |
He is capable of shooting lightning and taking on many different forms. |
Способен стрелять молниями и принимать множество разных обличий. |
Huberty began shooting people seated in the restaurant as he walked toward those under the tables. |
Хьюберти начал стрелять в людей, сидящих в ресторане, когда шел к сидящим за столиками. |
Ushakov forbids shooting back, until the ships converge for a minimum distance. |
Ушаков запрещает стрелять в ответ, пока корабли не сойдутся на минимальное расстояние. |
At first, bystanders thought the crash was an accident, but Hennard started shooting patrons almost immediately. |
Сперва, свидетели считали, что авария произошла случайно, но Геннард начал стрелять в посетителей почти сразу. |
No shooting of females is permitted. |
А стрелять женщин я никому не позволю. |
Hellman objected and the studio agreed Kurt had been justified in shooting Teck, and the scene remained. |
Хеллман возражал, и студия согласилась, что Курт имел право стрелять в Тека, сцена осталась нетронутой. |
Breivik finds the group and starts shooting. |
Брейвик находит группу и начинает стрелять. |
Roger walked into school and started shooting. |
Роджер вошёл в школу и начал стрелять. |
We can't exactly go in shooting. |
Не будем же мы в них стрелять. |
He just started shooting at us. |
Он взял и начал в нас стрелять. |
I assumed they were shooting at anything that moved. I just gave them a target. |
Я решил, что они будут стрелять на любое движение, которое они посчитают целью. |
He called the police who protect the greengrocers... and they started shooting. |
Он вызвал охрану продавцов зелени... и они начали стрелять. |
We have to tell them something before they start shooting. |
Нам нужно рассказать им все до того как они начнут стрелять. |
Selling to these people, it's like shooting a baby in the face. |
Продавать этим людям все равно что стрелять ребенку в голову. |
Yussef started shooting at the cars... because Hassan said that the bullet could go far. |
Юсеф стал стрелять по машинам... потому что Хасан сказал, что его пули бьют далеко. |
We were a little iffy until you started shooting at us through the door. |
Мы немного сомневались, пока ты не начал стрелять в нас через дверь. |
They say there may be shooting in the streets. |
Сказали, на улице могут стрелять. |
And no one capable of shooting them. |
И никто не способен стрелять ими. |
From the age of 14, Justin Moon enjoyed shooting guns. |
С 14 лет Джастин Мун любил стрелять из оружия. |
Okay, maybe I don't feel Like shooting myself in the head right now. |
Ладно, может я просто не хочу прямо сейчас стрелять себе в голову. |
He followed calvin and speedy and started shooting. |
Проследил за Кэльвином и Спиди и начал стрелять. |
He started shooting, and I froze. |
Он начал стрелять и я застыла. |
Then the guy in the cowboy hat started shooting. |
Тут парень в ковбойской шляпе начал стрелять. |
He promised me two weeks ago that he would stop shooting at raccoons. |
Две недели назад он пообещал мне, что перестанет стрелять в енотов. |