Примеры в контексте "Shame - Позор"

Перевод

Shame

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Позор

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Shame — Позор

That sounds like a shame.

Звучит, как позор.
Dyslexia, Duffman's secret shame.

Дислексия тайный позор Даффмана!
That is my own private shame.

Это мой личный позор.
I'm his... shame.

Я его... позор.
Seriously, shame on me.

Серьезно, позор мне.
Greatest failure, deepest shame.

Величайшее поражение, невероятный позор.
Imagine the shame for the family?

Какой позор для семьи...
Your shame is my paradise.

Твой позор - мой рай.
Staying is the new shame.

Остаться - это новый позор.
Poorgirl, it really is a shame

Бедняжка, пережить такой позор!
And shame on Amy Brookheimer.

И позор Эми Брукхаймер.
You must be the shame of the regiment.

Вы должно быть позор полка.
You're the shame of France.

Вы - позор Франции!
How long can this blizzard of shame go on?

Сколько будет продолжаться этот позор?
Now you know my deepest shame.

Теперь ты знаешь мой позор.
But it's really a shame.

Но это просто позор.
Celebrities, hide your shame!

Знаменитости, прячьте свой позор!
This is a shame for all mankind.

Это позор для всего человечества.
Srebrenica is our common shame.

Сребреница - это наш общий позор.
It's big shame nowadays.

В наши дни это стыд и позор.
I also inherit his shame

Я также унаследовала его позор
Well, you see, that is a shame.

Ну видишь ли это позор
You hid this horrible shame!

Ты скрыл этот ужасный позор!
The shame, Fred.

Это позор, Фред.
For drinking - expulsion and shame!

За пьянство исключение и позор.