I am Sebastian Schneider from the Kandler pub. |
Меня зовут Себастьян Шнайдер, я из пивной. |
Sebastian, now go on and get up. |
Себастьян, вставай давай, открой нам. |
And Sebastian made up with Blaine after he realized life's too short to blind people with rock salt. |
И Себастьян извинился перед Блейном после того, как понял, что жизнь слишком коротка, чтобы ослеплять людей каменной солью. |
I would have died, too, if it weren't for Sebastian Egan. |
Я бы тоже погибла, если бы не Себастьян Иган. |
You're the only person outside the FBI that knows that Sebastian Egan is really an undercover agent. |
Ты единственный человек за пределами ФБР, кто знает, что Себастьян Иган в действительности - тайный агент. |
I mean, Sebastian, this... this is the kind of story that ends governments. |
Понимаешь, Себастьян, такие... истории вроде этой - свергают правительства. |
Sebastian Egan, this is Faris Nadir. |
Себастьян Иган, это Фарис Надир. |
Sebastian, it's all in your head. |
Себастьян, это всё у тебя в голове. |
In fact, what Sebastian's done has helped save a lot of lives. |
Фактически, то, что сделал Себастьян, помогло спасти много жизней. |
Li'l Sebastian, this one is for you, because you're my pony. |
Малыш Себастьян, эта песня для тебя, потому что ты - мой пони. |
Sebastian hart - he died off the coast of Eastwick in August of '84. |
Себастьян Харт... Он погиб у побережья Иствика в августе 1984 года. |
It was really great to see you, Sebastian. |
Что ж, очень рада была тебя видеть, Себастьян. |
Sebastian likes her, suddenly she's cool? |
А теперь Себастьян пригласил ее, и она вдруг стала звездой. |
But I think it's only right that Sebastian Hastings tell you himself. |
Но я думаю, что об этом нам может сказать сам Себастьян Гастингс. |
Suck my wispy left nut, Sebastian. |
Поцелуй мое левое яйцо, Себастьян. |
Do you wish Sebastian was with us? |
Хотели бы, чтобы Себастьян был с нами? |
Sebastian had gone to play tennis with his father, and Cara at last admitted to fatigue. |
Себастьян поехал с отцом играть в теннис, а Кара наконец призналась, что устала до изнеможения. |
I hope Sebastian will appreciate his interest. |
Надеюсь, Себастьян будет ему благодарен. |
Lord Sebastian Flyte, Charles Ryder. |
Лорд Себастьян Флайт. Чарльз Райдер. |
Did you say Sebastian was drunk? |
Вы, кажется, сказали, что Себастьян пьян? |
Sebastian. You'll be better when No. |
Себастьян, вам лучше подняться в комнату. |
And yet Sebastian is fonder of you than any of us you know. |
А ведь Себастьян привязан к вам больше, чем к кому-либо из нас. |
Weren't you terribly disappointed, Sebastian? |
То-то, наверно, ты был раздосадован, Себастьян? |
When are you going to come and stay Sebastian? |
Когда вы сможете приехать ко мне в гости, Себастьян? |
I think Tinker bell will suit you very well, Sebastian. |
Думаю, что Колокольчик как раз для тебя, Себастьян. |