Английский - русский
Перевод слова Sebastian
Вариант перевода Себастьян

Примеры в контексте "Sebastian - Себастьян"

Примеры: Sebastian - Себастьян
In 1527, it was visited by the Venetian navigator Sebastian Cabot during his expedition to the Río de la Plata and Paraná. Позже, в 1527 году, на острове побывал венецианский навигатор Себастьян Кабот во время экспедиции по исследованию Ла-Платы и Параны.
Johann Sebastian Bach composes the Sanctus for his later Mass in B minor. Иоганн Себастьян Бах сочиняет Sanctus, в последующем вошедший в состав «Высокой мессы».
Why are you staring at us, Sebastian? Почему ты так на нас смотришь, Себастьян?
What's on your mind, Sebastian? Что у тебя на уме, Себастьян?
You will be missed, Sebastian! Мне будет тебя нехватать, Себастьян.
I couldn't explain, but as Sebastian disappeared into the crowd. I had this awful feeling that our perfect night was disappearing, too. Это трудно объяснить, но как только Себастьян растворился в толпе, у меня появилось неприятное ощущение, что наш идеальный вечер тоже растворяется.
So what? Sebastian's such a worker. Чему так удивляться, Себастьян работает, как вол.
Sebastian was reading at the book store! Себастьян пытался читать в том магазине...
Jonas, you are not Sebastian, okay? Йонас, ты не святой Себастьян, понял?
A live cover of "Godzilla" by heavy metal singer Sebastian Bach was released on his Bring 'Em Bach Alive! album in 1998. Концертный кавер на «Godzilla» также сделал Себастьян Бах; он вошёл в его альбом 1998 года Bring 'Em Bach Alive!.
Sebastian read, and was stopped! Себастьян читал, а его обломили.
So, Sebastian and Jack, you're going to be the Turners. Итак, Себастьян и Джек, вы будете направляющими в шествиях.
It seems to me that without your religion Sebastian might have had a chance to be a happy and a healthy man. По-моему, без вашей религии Себастьян мог бы жить нормально и счастливо.
Where shall I put your case, Sebastian? Куда положить ваш чемодан, Себастьян?
Sebastian, what are you talking about? Себастьян, о чём ты говоришь?
Sebastian, if you've had contact with batrachotoxin, hand sanitizer will do you no good. Себастьян, если бы ты соприкоснулся с батрахотоксином, от дезинфектора проку бы не было.
It's the teeth, Sebastian, the teeth. Это зуб, Себастьян, зуб.
I won't know until further analysis, and Sebastian can do a DNA cross-check, see if we can identify him. Я узнаю больше после дальнейшего изучения, и Себастьян проверит ДНК, может, получится опознать его.
Sebastian, what are you doing here? Себастьян, что ты здесь делаешь?
Sebastian, forensic evidence can be used just as often to exonerate as it is to incriminate. Себастьян, при помощи результатов экспертизы можно как обвинить человека, так и оправдать его.
I'm as interested in this Sebastian Shaw as you are, И меня не меньше вас интересует этот Себастьян Шоу.
Sebastian, go and get them both. Себастьян, беги за ними! Живо!
Where are you seeing this exactly, Sebastian? Где именно ты это разглядел, Себастьян?
It pours off you, Sebastian, but I'll tell you something. Тебе это ничего не даст, Себастьян, но я все равно скажу.
Come on, Sebastian, what are you waiting for? Ну же, Себастьян, чего ты ждешь?