| If your bots are so special, why was Sebastian so in debt? | Если вы боты такие особенные, почему тогда Себастьян по уши в долгах? |
| Is she why Sebastian was at the hotel the night he was killed? | Это из-за нее Себастьян был в отеле той ночью, когда его убили. |
| And now, kitchen manager Nedra from Detroit and sous chef Sebastian from Brooklyn. | (Диктор) И сейчас, кухонный менеджер Недра из Детроита и су-шеф Себастьян из Бруклина |
| when local resident Sebastian hart drowned in a fishing accident off the coast of Eastwick bay. | "Когда местный житель Себастьян Харт утонул во время несчастного случая на рыбалке у берега Иствикского залива." |
| Or maybe she could tell us that - that Darryl Van Horne and Sebastian hart are the same person, but either way, Penny, we can't just sit around and wait for bun to wake up from her coma. | Или, возможно, она могла бы нам сказать, что... Деррил Ван Хорн и Себастьян Харт - это один и тот же человек, но в любом случае, Пенни, мы не можем просто сидеть и ждать, пока Бан выйдет из комы. |
| And this boy Sebastian Haff... he was an Elvis was the best of 'em. | Этот паренёк, Себастьян Хэфф, он был двойником Элвиса, он был лучшим из них. |
| So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up. | Когда я показывал это моим друзьям, иногда они говорили мне: Ты знаешь, Себастьян, оставь всё это. |
| And you know what I think it needs, actually, is a papier-mâché li'l Sebastian! | И знаешь, что я думаю в нём необходимо, так это Малыш Себастьян из папье-маше! |
| This marks the second time Desrosiers has been absent from the band; the first time was in December 2008, when Sebastian temporarily switched to bass. | Это стало вторым случаем, когда Дерозье отсутствовует в группе; первый раз был в декабре 2008 года, тогда когда Себастьян временно играл на басу. |
| He wrote these pieces for Sundays and church feast days; their structure and intent foreshadowed the later German church cantata, as exemplified most famously by Johann Sebastian Bach. | Он написал эти пьесы для церковных воскресных и праздничных дней, а их структура и замысел предзнаменовал позднее немецкую церковную кантату, о чём свидетельствует известнейший Иоганн Себастьян Бах. |
| Retrieved hereby Company President Digital, Sebastian Lorenzo said: It'sa great honor to share the project with Spanish brothers, adding that although we are physically separated by an ocean, we share a common passion, the work for a fairer and less excluded. | Источник Настоящий президент компании Digital, Себастьян Лоренцо сказал: Это большая честь разделить проект с испанского братья , добавив, что хотя мы физически разделенных океаном, мы разделяем общую страсть, работа для построения более справедливого и менее исключены. |
| Some time ago (precisely in 2007) I had the opportunity to meet and photograph the kind of legendary hip-hop scene in Poland, a third group Paktofonika - Sebastian Salbert - widely known as Rahim. | Некоторое время тому назад (именно в 2007 году) у меня была возможность встретиться и фотографии вида легендарного хип-хоп сцена в Польше, третья группа Paktofonika - Себастьян Salbert - широко известный как Рахим. |
| Johann Sebastian Bach in 1685 Wrote the kind of music that has Kept his memory alive | Иоганн Себастьян Бах в 1685 написал музыку, которая сохранила память о нем на века. |
| A penny for them, Sebastian? | Ну, как ты, Себастьян? |
| So Sebastian posted the video on the internet but Renton was pulling his strings? | Так, Себастьян залил видео в интернет, а Рэнтон дергал за ниточки? |
| So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up. | Когда я показывал это моим друзьям, иногда они говорили мне: Ты знаешь, Себастьян, оставь всё это. |
| Belle and Sebastian (French: Belle et Sébastien) is a 2013 French adventure drama film film directed by Nicolas Vanier. | «Белль и Себастьян» (фр. Belle et Sébastien) - французский фильм 2013 года режиссёра Николя Ванье. |
| Maddie, Felicia, Hugo, Sebastian, Sarah, Sam and Sarah. | Мэдди, Фелисия, Хьюго, Себастьян, Сара, Сэм и Сара. |
| Sebastian will board the prow, I'll be astern. | Себастьян - на носу, я - на корме. |
| I'm so glad you're going out tomorrow, Sebastian a day out will be so good for you. | Я так рада, что ты тоже поедешь, Себастьян. День на природе пойдёт тебе на пользу. |
| We all die, Sebastian, doesn't mean we don't celebrate the life that was led. | Мы все умрём, Себастьян, но это не означает, что не нужно славить жизнь, которая была перед этим. |
| I know, "Sebastian, your point?" | Я знаю: "Себастьян, к делу". |
| It was during this term that I began to realise that Sebastian was a drunkard in quite a different sense to myself. | В том семестре я начал понимать, что Себастьян - пьяница совсем в другом смысле, чем я. |
| Gabon Sebastian Mamboundou Mouyama, Denis Dangue Rewaka, Eugene Revanque, Michel Ngambiga-Kama, Suzanne Bike, Christophe Maganga, Denise Boussamba, Ginette Arondo | Габон: Себастьян Мамбонду Муяма, Дени Данге-Ревака, Эжен Реванке, Мишель Нгамбига-Кама, Сюзанна Бике, Кристоф Маганга, Дениз Буссамба, Жинет Арондо |
| Josefina, Sebastian, Teresa all of you we all fight for the same things as they did. | Хосефина, Себастьян, Тереса - все вы, все мы боремся за то, за что хотели бороться и они. |