Maybe sebastian needs the money, too. |
Может, Себастьяну тоже деньги нужны. |
Tell Sebastian I am still here and all right. |
Передайте Себастьяну, что я ещё тут и у меня всё в порядке. |
Expressing my feelings to Sebastian only made me feel worse. |
Сказав правду о своих чувствах Себастьяну, я стала чувствовать себя только хуже. |
We'll make a cast of the tread, get it to Sebastian. |
Сделаем слепок протектора, отправим Себастьяну. |
Make a cast and send it over to Sebastian to analyze. |
Сделайте слепок и отправьте Себастьяну на анализ. |
I have this huge thing for his roommate, Sebastian. |
У меня сильные чувства к его соседу Себастьяну. |
He's been taking a great interest in Sebastian. |
И он проявляет интерес к Себастьяну. |
"the stuff" belonging to this guy Sebastian. |
"вещи", принадлежавшие Себастьяну. |
I do hope you didn't let Sebastian call you away in too much of a rush. |
Надеюсь, Вы не позволите Себастьяну увезти Вас отсюда слишком быстро. |
I've taken samples and given them to Sebastian to analyze. |
Я взяла образцы и передала Себастьяну на анализ. |
Get it to Sebastian, see if he can find any traces of arsenic. |
Отдадим Себастьяну, может, получится найти следы мышьяка. |
This side of Airbnb really hit home to Sebastian last summer during the London riots. |
Эта сторона Airbnb открылась Себастьяну прошлым летом во время беспорядков в Лондоне. |
But take a photo first, get it to Sebastian. |
Но сначала сфотографируй, отправь Себастьяну. |
I'll be sure to tell Johann Sebastian Bach you said so. |
Обязательно передам твои слова Иоганну Себастьяну Баху. |
I've got to go to Sebastian's to get our stuff. |
Надо сначала заехать к Себастьяну за вещами. |
Call Sebastian - find out where he's at with Bell's computer. |
Позвони Себастьяну, узнай, как продвигаются дела с компьютером Белла. |
You used to text Sebastian all the time. |
Недавно и ты писал Себастьяну все время. |
I don't think Sebastian's been very well for some time. |
Я и не думал, что Себастьяну было хорошо. |
Sebastian couldn't get near him. |
Себастьяну не удалось поехать за ним. |
We mustn't let Sebastian become another Conselheiro. |
Мы не должны позволить Себастьяну стать вторым Конселейро. |
Get this to Sebastian, see what he can find. |
Передай это Себастьяну, может, он что-нибудь найдёт. |
I'd like you to keep Sebastian company. |
Я бы хотела, чтобы Вы составили компанию Себастьяну. |
It is used by Xavier to find and recruit mutants for training in order to oppose Sebastian Shaw. |
Он используется Ксавьером для поиска и набора мутантов для обучения, чтобы противостоять Себастьяну Шоу. |
King Sebastian was jealous of this and several times showed disrespect for Duarte's rank. |
Королю Себастьяну не нравилось такое положение дел и он несколько раз проявлял неуважение к титулу Дуарте. |
I loaned it to Sebastian in Milan last year. |
Я одолжил ее Себастьяну в Милане в прошлом году. |