"Marina screamed as Sebastian tied her to the post..." |
"Марина закричала, когда Себастьян привязал её к столбу..." |
What are you getting at, Sebastian? |
К чему ты клонишь, Себастьян? |
You're saying this Sebastian is a zombie? |
Вы хотите сказать, что Себастьян - зомби? |
The Lord Sebastian Flyte, don't you know? |
Лорд Себастьян Флайт, Вы его знаете? |
I suppose Sebastian's told you all about us? No. |
Полагаю, Себастьян рассказал Вам о нас все? |
Are you a Bridey or a Sebastian, Mr. Ryder? |
Вы Брайди или Себастьян, мистер Райдер? |
Sebastian, what you working on? |
Себастьян, над чем ты работаешь? |
With the Miracle of Monza, Sebastian Vettel, who is now the upcoming season at Redbull will sit in the cockpit, the team many hollow points. |
В Чудо Монце, Себастьян Vettel, которые в настоящее время предстоящего сезона на Redbull будет сидеть в кабине, команда много полых точек. |
Sebastian Ley was seeking advice on how to organise a library package that depends on data files. |
Себастьян Лей (Sebastian Ley) хотел бы получить совет, как лучше организовать пакет библиотеки, зависящей от файлов данных. |
On October 12, 2009, Sebastian Bach announced that after a long search he had chosen Sterling to be his new guitar player. |
12-го октября 2009 Себастьян Бах объявил, что, после долгих поисков, он выбрал Стерлинга в качестве своего нового гитариста. |
Highly favored was music which alluded to a mythic, heroic German past such as Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven and Richard Wagner. |
Очень славилась музыка, в которой упоминалось мифическое героическое прошлое Германии таких композиторов, как: Иоганн Себастьян Бах, Людвиг Ван Бетховен и Рихард Вагнер. |
Prince Jerzy Sebastian Lubomirski (1616 - 1667) was the only Polish aristocrat during the Deluge to not take the oath to Charles X Gustav. |
Князь Ежи Себастьян Любомирский (1616-1667) был единственным польским аристократом, который во время шведского потопа не присягнул Карлу X Густаву. |
How Sebastian can stand having you around |
Как Себастьян может находиться рядом с тобой |
Noticing the "Seb's" logo she had once designed, Mia realizes Sebastian has opened his club. |
Заметив логотип «У Себа», который Миа когда-то придумала, девушка понимает, что Себастьян всё-таки открыл свой клуб. |
King Sebastian, obsessed with his plans for a great crusade against the Kingdom of Fez, assembled a huge fleet in Lagos in 1578. |
Король Себастьян I, поглощённый планами большого крестового похода против арабского королевства Фес, собрал огромный флот в Лагуше в 1578 году. |
Sebastian, I've known a lot of rotten people in my life, but none the equal of you. |
Себастьян, я встречала много гадких людей в моей жизни, но ни один из них не сравнится с тобой. |
But you must realize that no woman can hold a man like Sebastian if he doesn't want to be held. |
Но ты должна понимать, что ни одна женщина не сможет удержать такого человека, как Себастьян если он не захочет этого сам. |
What about a slower tempo, Sebastian? |
Как насчет медленного темпа, Себастьян? |
Yes Sebastian, I will be there. |
Да, Себастьян, я приду! |
Thank you, Sebastian, because you have so good manners - and nice and natural and regular and normal. |
Спасибо тебе, Себастьян за твои прекрасные манеры - милые, естественные, обыкновенные, нормальные. |
How can you be sure Sebastian is dead? |
А откуда нам знать что Себастьян мёртв? |
Belle & Sebastian - From Belle et Sébastien, a children's book by French writer Cécile Aubry. |
Белль и Себастьян (фр. Belle et Sébastien) - детская книга французской актрисы и писательницы Сесиль Обри. |
He made a long examination, and told me, Sebastian, you are not sick, your prostate is perfect. |
Он провёл долгое обследование и сказал мне: «Себастьян, ты не болен, твоя простата в идеальном состоянии. |
The race was won by Sebastian Vettel, who started on pole, with championship leader Jenson Button finishing in sixth position. |
Гонку выиграл Себастьян Феттель, в то время как лидер чемпионата Дженсон Баттон финишировал всего-лишь шестым. |
Sebastian Shaw first appears at the end of the Wolverine and the X-Men episode "Shades of Grey" voiced by Graham McTavish. |
Себастьян Шоу появляется в конце мультсериала «Росомаха и Люди Икс» в эпизоде «Оттенки серого» его озвучил Грэм Мактавиш. |