Captain, Sebastian Moran is going to attempt suicide. |
Капитан, Себастьян Моран предпримет попытку суицида. |
Johann Sebastian Bach is appointed Kapellmeister by Leopold, Prince of Anhalt-Köthen. |
Иоганн Себастьян Бах назначен капельмейстером при дворе ангальт-кётенского князя Леопольда. |
Sebastian should be able to find the most recent pictures. |
Себастьян должен суметь найти последние фотографии. |
Sebastian, sit there and read up on the case. |
Себастьян, сядь там и читай дело. |
I'm Sebastian Bergman and I assist the National Police. |
Я Себастьян Бергман, ассистент Национальной полиции. |
Excuse me, I'm Sebastian Bergman and... |
Простите, я Себастьян Бергман и... |
Sebastian, if this girl is pregnant with your child... |
Себастьян, если эта девушка беременна от тебя... |
But I just think Sebastian doesn't open up to that many people. |
Просто думаю, что Себастьян не открывается многим людям. |
Sebastian isn't your nephew, he's your son. |
Себастьян вам не племянник, он ваш сын. |
It's like in the book when Sebastian thinks that the world becomes magical. |
Это как в книге когда Себастьян считает, что мир становиться волшебным. |
Please, you're a friend of Dani's... call me Sebastian. |
Пожалуйста, вы друг Дэни... Зовите меня Себастьян. |
Sebastian murdered her to stop her from exposing the truth about his bogus research results. |
Себастьян убил ее, чтобы остановить от раскрытия Правды о результатах исследования. |
Sebastian found a way to take over her car's on-board computer and control it remotely... |
Себастьян нашел способ захватить машину с помощью компьютера И контролировать её удаленно... |
Sebastian Cremmington and his brothers are at the school pep rally. |
Себастьян Креммингтон и его братья собрались перед игрой. |
That Sebastian may be interested in more than just your photography. |
Этот Себастьян привлекает не только как фотограф. |
Harry and Sebastian aren't even talking to each other right now. |
Гарри и Себастьян даже не разговаривают друг с другом сейчас. |
Dr. Adrian Shaw, meet Dr. Sebastian Reifler. |
Доктор Адриана Шоу, знакомьтесь доктор Себастьян Райфлер. |
I swear to you, Sebastian Blood is dangerous. |
Клянусь тебе, Себастьян Блад опасен. |
I'm studying English while Sebastian finishes the school year. |
Я учу английский, а Себастьян заканчивает учёбу. |
His name is Sebastian, and he's not my man. |
Его зовут Себастьян, и он не мой мужчина. |
You keep yourself safe, too, Sebastian. |
Ты тоже береги себя, Себастьян. |
Men alone at a bar traditionally have a hard time, Sebastian. |
Одинокий мужчина у бара плохо воспринимается, Себастьян. |
Sebastian, Sebastian, please come home with me. |
Себастьян, Себастьян, пожалуйста, пойдем со мной домой. |
As Sebastian promised, they were delicious together. |
Как и сулил Себастьян, с земляникой оно оказалось восхитительным. |
Sebastian, please don't go. |
Стойте! Себастьян, прошу, не уходите. |