Английский - русский
Перевод слова Running
Вариант перевода Работает

Примеры в контексте "Running - Работает"

Примеры: Running - Работает
The most interesting computer is workstation 192.168.0.2 where the agent is running and two printers are connected. Наибольший интерес вызывает рабочая станция 192.168.0.2, на которой работает агент и имеется два принтера.
Hold hands with their running back to a hut. Держите руки с их работает Перейти к хижине.
Note: This server is not running with production data. Примечание: Этот сервер не работает с реальными данными.
If your site is running Debian, just install the latest rsync package. Если ваш сайт работает на Debian, просто установите последний пакет rsync.
In fact, running profitable casinos would not be if they do not wygrywały. В самом деле, работает прибыльных казино не будет, если они не wygrywały.
Also running line for soap (more than 10 items). Также работает линия по выпуску мыла (более 10 наименований).
At the next level up, there are the device drivers, each one running as a separate userland process. На следующем уровне находятся драйвера устройств, каждый из которых работает как отдельный пользовательский процесс.
SERVER: A computer that is running a management software for remote access. Сервер: компьютер, на котором работает программное обеспечение для удаленного доступа.
If Google Earth is not running, it will first start up before loading the emailed overlay. Если Google Планета Земля не работает, она запустится перед загрузкой отправленного по электронной почте накладываемого изображения.
Before you start, you need to make sure that Tor is up and running. Прежде чем начать, вы должны убедиться что программа Тог запущена и работает.
When Canon Easy-WebPrint is running in Internet Explorer 5.5, all Print frames options are disabled. Если программа Canon Easy-WebPrint работает с Internet Explorer версии 5.5, все параметры работы с рамками недоступны.
Keep all parts of your body away from the cutting chain when the engine is running. Держите все части своего тела далеко от режущей цепи, когда двигатель работает.
The possibilities are even greater if your system is running Linux. Возможностей еще больше, если ваша система работает Linux.
However, it should be given a big plus due to the fact that, as treated berth running a blog. Однако, следует уделять большое преимущество связано с тем, что, как они трактуются причала работает в блоге.
Today the airport is running over capacity. Аэропорт работает на пределе пропускной способности.
Group lessons mixed running in mornings or afternoons, September to June (maximum 16 people). Групповые занятия смешанными работает в утром или после обеда, с сентября по июнь (максимум 16 человек).
Roo also supports users editing their files when Roo is not running. Кроме того, пользователи могут редактировать программные файлы Roo, когда IDE не работает.
A private (closed) Internet, running inside a LAN (Local Area Network). Частные (закрытые) Интернет, работает внутри LAN (Local Area Network).
Suspend - The monitor is running at a substantially reduced power level that requires a possibly longer recovery time. Suspend (Спящий) - Монитор работает с существенно уменьшенным уровнем потребляемой мощности, что, возможно, требует большего времени восстановления.
Janis is running pointback on photos and blueprints, enough. Дженис работает над улучшением качества фотографий и чертежей.
In terms of Michael Buchanan's escape, agent Lee has been running point. Касательно побега Майкла Бьюкенена, агент Ли над этим уже работает.
'Cause Gus is running the show solo now. Потому что Гас теперь работает один.
There's an infected server up and running. Есть один зараженный сервер, который работает.
This decryption program has been running for over an hour. Программа расшифровки работает с ними больше часа.
The camera was running, you're nervous, so you don't know. Работает камера, ты нервничаешь, поэтому не знаю.