He was running and calling for help. |
Он бежал и звал на помощь. |
He was hiding, running... not from the authorities. |
Он скрывался, бежал... не от властей. |
What if I were smiling and running into your arms? |
Что, если я бы улыбался и бежал в ваши объятия? |
Snoopy wasn't running from a painful memory. |
Снупи не бежал от мучительной памяти. |
That kid was running around the store, yelling. |
Ребёнок бежал по магазину, крича. |
The question you've been running from all your life. |
Вопрос, от которого ты бежал всю свою жизнь. |
I know why you were running. |
Я знаю, почему ты бежал. |
For one moment I thought you were running to help her. |
Однако на секунду мне показалось, что ты бежал помочь ей. |
I didn't know then what he's running from. |
Тогда я не знал, от чего он бежал. |
You were not running 60 miles an hour. |
А не бежал со скоростью 60 миль в час. |
All my life I've been running and I want it to stop. |
Всю свою жизнь я бежал и сейчас я хочу остановиться. |
I was running across a field on a Saturday morning. |
Субботним утром я бежал через поле. |
This gym teacher was running Chrissie into the ground and used profanity. |
Джон: Это учитель физкультуры бежал Крисси в землю и используется ненормативная лексика. |
But witnesses who saw Mercer running said there wasn't any backpack. |
Но свидетели, видевшие как Мерсер бежал, сказали, что у него не было рюкзака. |
Those Kayakers said they saw him running up from the river. |
Байдарочники сказали, что видели, как он бежал от реки. |
I wasn't running from anybody. |
Я ни от кого не бежал. |
The old lady he was running with. |
Пожилая женщина, с которой он бежал. |
You didn't get drunk at that party because you were running from romance. |
Ты напился на этой вечеринке, не потому что бежал от любви. |
He was running from the law, and they found him. |
Он бежал от закона, и они нашли его. |
He was always running off somewhere. |
Он всегда от чего-то куда-то бежал. |
He was always running alongside us, Making sure the twins were safe. |
Он всегда бежал рядом, чтобы удостовериться, что близнецы в безопасности. |
I saw in your eyes, you were running. |
Я видела по твоим глазам, ты бежал. |
Adrian Pragami saw him running across his field afterwards. |
Адриан Пралами видел, как он бежал по полю. |
He was obviously running up the stairs to get out. |
Он неверное бежал вверх по лестнице чтобы выбраться. |
And this old man came running after us, and he was crying. |
И какой-то старик бежал за нами, он плакал. |