Примеры в контексте "Running - Работает"

Перевод

Примеры

Примеры: Running — Работает

• The TeaTimer is always running in the background.

  Поскольку TeaTimer работает постоянно, то он требует некоторых ресурсов и занимает около 5 Мб памяти.

• I want her running point with your people here.

  Я хочу, чтобы она работает точки со своими людьми здесь.

• He called to say the program was up and running.

  Он вызвал меня, чтобы сказать, что программа готова и работает.

• When the programme is running, the number of pre-trial detainees decreases, an impact worthy of note.

  Когда эта программа работает, она способствует заметному сокращению числа случаев досудебного содержания под стражей.

• Engine running, not going anywhere.

  Двигатель работает, стоим на месте.

• I know she's running with Owen Shaw.

  Я знаю, что она работает с Оуэном Шоу.

• He's running at 200% capacity.

  Он работает на 200 % мощности.

• Sergeant Johnson's running an APB on it now.

  Сержант Джонсон работает над её словесным портретом.

• All we're doing is running to save our own lives.

  Все что мы делаем, работает на спасение наших жизней.

• No. Their tracking systems are up and running.

  Нет, их отслеживающая система в порядке и работает.

• I, I don't even know who's running yet.

  Я, я даже не знаю, кто еще работает.

• Keep running or you're not going to prom.

  Держите работает или вы не собираетесь на бал.

• I think the left bank is running a little lean.

  Мне кажется, левый цилиндр работает не на полную.

• If the API is running select it from the list.

  Если API работает, выберите его из списка.

• Now that everything is running, start the Microsoft Exchange Calendar Connector.

  Теперь, когда все работает, запускаем коннектор календаря Microsoft Exchange.

• I understand how the cartel is running now.

  Я поняла, как картель работает сейчас.

• We got Kono running down a lead right now.

  Коно прямо сейчас работает над этим.

• My husband is running for state Senate.

  Мой муж работает на Сенат штата.

• He's running for Plumber of the Prison, where we work.

  Он работает водопроводчиком на тюрьму, в которой работаем мы.

• Besides, the meter has been running since yesterday.

  Кстати, счетчик работает со вчерашнего дня.

• I understand how the cartel is running now.

  Теперь я понимаю. как работает твой картель.

• Son, the building's been running for a long time now.

  Сынок, здание работает уже давно.

• I'm really hoping Chief Masterson is running with the stuff I gave him.

  Я надеюсь, что шериф Мастерсон работает с тем материалом, который я ему дала.

• He's running against a hothead from Hoyt City.

  Он работает против сорвиголов из Хойт-Сити.

• Cgicheck99 is one of the most ported CGI scanners, running in a total of 37 operating systems including PalmOS.

  Cgicheck99 является одним из наиболее портирован сканеров CGI, работает в общей сложности 37, включая операционные системы PalmOS.

Другие варианты перевода слова running

• Бег
• Бегать
• Бежать
• Бежит
• Убегать
• Бежал
• Управлять
• Бежишь
• Бегает
• Бегал
• Функционирование
• Убегал