Примеры в контексте "Running - Бегал"

Перевод

Примеры

Примеры: Running — Бегал

• By the unicorn running through the lab.

  Но потом он отвлекся на единорога, который бегал по лаборатории.

• My mom says she saw you running in Dundas.

  Моя мама сказала, что видела, как ты бегал в Дандасе.

• You've been running around with my prize.

  Ты тут бегал вокруг с тем, что принадлежит мне.

• I was on the beach, running.

  Я был на пляже, бегал.

• When I got there, you were running around free as a jaybird.

  Когда я там появился ты бегал повсюду свободный как птица.

• You think I want him running around accusing everyone?

  Ты думаешь, что я хочу, чтоб он бегал вокруг и всех обвинял?

• Like somebody else were running with her and playing.

  Как если бы кто-то бегал с ней и играл.

• Harold, you have been running so long, it's rattled you.

  Гарольд, ты бегал слишком долго, это вымотало тебя.

• Can't have an unstable troubled guy running around with aether.

  И мы не можем позволить, чтобы такой парень бегал по округе с эфиром.

• You wouldn't want me running all over town telling your secrets.

  Вы же не хотите, чтобы я бегал по городу, и раскрыл Ваши секреты.

• I could have been running around like a bloody chicken...

  И я бы бегал вокруг как цыпленок...

• I've been running from my past for too long.

  Я слишком долго бегал от прошлого.

• Solly running round with a younger girl.

  Раз Солли бегал за молоденькими девушками.

• The teacher was running around, and the energy level was high.

  Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий.

• When she was married to my dad... he was always running around trying to save the world.

  Когда она была замужем за моим отцом,... он постоянно где-то бегал, пытался спасти мир.

• I just found myself clawing over him, literally running to get him.

  Я вцепился в него, буквально бегал за ним.

• I knew you were running around with her.

  Я знала, что ты бегал к ней.

• This dude broke in here, running around, talking about memoires and Sinbad.

  Этот парень вломился сюда, бегал вокруг, говорил о мемуарах и Синдбаде.

• Oliveira began running with wooden prostheses, and started competing in races in Brazil at age 13.

  Поначалу Оливейра бегал на деревянных протезах, и в возрасте 13 лет начал участвовать в забегах в Бразилии.

• If you hadn't shown up, I'd still be running around in those crazy boots.

  Если бы ты не показалась, я бы по-прежнему бегал туда-сюда в тех безумных ботинках.

• They were dirty, he'd been running.

  Она была в грязи: он же бегал.

• You know, I was just out running around.

  Вы знаете, я просто бегал туда-сюда.

• I remember running from Pemberley to Lambton as a boy almost every day in the horse-chestnut season.

  Я помню как мальчиком бегал почти каждый день из Пэмберли в Лэмбтон в сезон сбора каштанов.

• He's been running the best of anyone for 6 weeks.

  Последние 6 недель он бегал лучше всех в мире.

• He was running around the house five minutes ago.

  Пять минут назад он бегал по дому.

Другие варианты перевода слова running

• Бег
• Бегать
• Бежать
• Работает
• Бежит
• Убегать
• Бежал
• Управлять
• Бежишь
• Бегает
• Функционирование
• Убегал