Примеры в контексте "Right - Правый"

Перевод

Примеры

Примеры: Right — Правый

• I've promised him my right eye.

  Я обещал ему свой правый глаз.

• Our right flank's getting clobbered.

  Наш правый фланг на грани разгрома.

• My right hand became huge then my left foot.

  Лицо вытянулось, мой правый глаз стал больше левого, подбородок куда то вытянулся.

• He taps his forehead before he throws a right uppercut.

  Он постукивает по лбу перед тем, как пробить правый апперкот.

• Side right, 44, fire.

  Боковой правый, 44, огонь.

• Debakeys and a right angle, please.

  Дебейки и правый угол, пожалуйста.

• Far right jewel thingy... up.

  Дальний правый камень... вот... так.

• Left circle's mine, the right - yours.

  Левый - мой, Правый - твой.

• Upper right quadrant pain referring through to the upper back.

  Верхний правый сектор отдает болью в верхнюю часть спины.

• That molar, upper right five.

  Этот зуб, верхний правый пятерка.

• Now, take the right conduit.

  Теперь, поверните в правый трубопровод.

• Okay, and that right guard fixed the same play five years later.

  И этот правый защитник все подстроил таким же образом 5 лет спустя.

• Your right eye is a little darker than your left eye.

  Твой правый глаз немного темнее, чем левый.

• Thank you. I just noticed his right sleeve is ripped.

  Я просто заметил, что его правый рукав порван.

• Eriksson, take the right flank.

  Есть, сэр! Эриксон, на правый фланг.

• General Di, the right flank has collapsed.

  Генерал Дай, правый фланг только что смяли.

• My right eye was jerking this morning.

  Мой правый глаз дергался сегодня утром.

• I have assigned him my right eye.

  Я обещал ему свой правый глаз.

• He lost his right eye in an explosion in his lab.

  Он потерял правый глаз в результате взрыва в своей лаборатории.

• Take the next one right, remember to do a wide turn.

  Включи правый поворотник и не забудь повернуть сильнее руль.

• If you want to chat, turn on your right side.

  Если вы хотите поболтать, то тебе лучше повернуться на правый бок.

• Those eyes... left, right, swaying like a granddaddy clock.

  Эти глаза... левый, правый, скачут как дедушкины часы.

• Machine guns move out to the left and right flank.

  ѕулемЄтчики идут на левый и правый фланги.

• If you so much as glance at the right TV, I'm giving you 10,000 volts.

  Если ты взглянешь на правый телевизор то получишь разряд током в 10.000 вольт.

• Well, let me know when you get promoted - 'cause I got a great right hook...

  Дай мне знать, когда тебя повысят, у меня отличный правый хук.

Другие варианты перевода слова right

• Право
• Прямо
• Сейчас
• Так
• Верный
• Правильно
• Правильный
• Правда
• Сразу
• Справа
• Вот
• Итак

Слово right в словаре

Right — Правильный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом right

• all rightнормальный, приемлемый
• have a right to do something / have the right to do somethingиметь право на что-либо
• have one's heart in the right placeиметь хорошие намерения (даже если результат окажется плохим)
• I'll get right on it.Сейчас же этим займусь. Я займусь этим немедленно.
• if memory serves / if my memory serves me rightесли мне не изменяет память, если я правильно помню
• in one's right mindв здравом уме
• in the right place at the right timeв нужное время в нужном месте
• on the right trackвыполнять, делать что-либо правильным образом; двигаться в верном направлении
• put rightисправить, поправить; вернуть, как было
• right and leftнаправо и налево, в обе стороны, всюду
• right awayнемедленно, тотчас же
• right off the bat / straight off the batнезамедлительно, сразу же, первым делом

Пословицы со словом right

• customer is always rightклиент всегда прав
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет