Примеры в контексте "Rescue - Помощь"

Перевод

Примеры

Примеры: Rescue — Помощь

• He also said that no Ukrainian troops were coming to the rescue.

  Он также сказал, что никакие украинские войска не пришли им на помощь.

• The only one who can come to his rescue is Anna.

  Единственным, кто может прийти ему на помощь, оказывается Анна.

• Reggie spent her days at Ground Zero carrying bodies and treating other rescue workers.

  Реджи провела несколько дней на месте аварии перенося тела и оказывая помощь другим рабочим.

• And out of the goodness of your heart, you came to his rescue.

  И из-за своего великодушного сердца ты пришел ему на помощь.

• Now information technology is coming to the rescue.

  Теперь на помощь им приходят информационные технологии.

• It is unlikely that US policy will come to the rescue.

  Маловероятно, что политика США придет на помощь.

• She later came to the rescue of her three creators in the Beehive.

  Впоследствии она пришла на помощь трём своим создателям из «Улья».

• And it would take at least 15 hours to send out any sort of rescue.

  И потребуется по крайней мере 15 часов, чтобы прислать какую-либо помощь.

• If they touch you, I'll fly to the rescue.

  Пусть только попробуют тронуть тебя, я сразу примчусь на помощь.

• Superman won't be coming to the rescue.

  Супермен больше не придёт на помощь.

• No, there are still some problems... but I'm not worried because the federal government's coming to the rescue.

  Нет, есть ещё некоторые проблемы... но я не волнуюсь, потому что федеральное правительство придет на помощь.

• Person trapped in apartment, in need of rescue.

  Пострадавший заперт в квартире, необходима помощь.

• Not as impressive as flying a seed ship to our rescue.

  Но не настолько, как полет на установщике врат нам на помощь.

• Because rebels have friends always rushing to the rescue.

  Друзья мятежников всегда спешат на помощь.

• Well, thank you for coming to the rescue, Mr. Amberson.

  Спасибо за помощь, мистер Амберсон.

• You think someone always comes to the rescue.

  Ты думаешь кто то всегда приходит на помощь.

• She was going to kill me, but... Mr. Boss to the rescue.

  Она собиралась убить меня, но... мистер Босс пришёл на помощь.

• But then Bear Clarkson came to the rescue.

  Но тогда Беар Кларксон пришёл на помощь.

• I thought Jack Crawford and the FBI would come to the rescue.

  Я думала, что Джек Кроуфорд и ФБР придут на помощь.

• National Guard and regular army have been deployed for rescue and recovery.

  Нацгвардия и регулярная армия отправлены на помощь населению.

• We're in no condition to mount a rescue.

  Мы не можем сейчас оказать им помощь.

• Dear sweet Gudgeon, as per usual, sprang to my rescue.

  Милый Гаджен, как обычно, бросился ко мне на помощь.

• This is Captain Eve Baxter of the timeship Acheron, requesting critical rescue.

  Говорит Капитан Ева Бакстер с корабля Ахерон, запрашиваю незамедлительную помощь.

• The good knight Gallinger rides to the rescue.

  Отважный рыцарь Гэллинджер спешит на помощь.

• All units near Wonder World, proceed to assist in emergency rescue.

  Подразделениям у "Мира чудес": чрезвычайная ситуация, нужна ваша помощь.

Другие варианты перевода слова rescue

• Спасти
• Спасение
• Спасательный
• Спасать
• Спасание
• Спасателей
• Спасатели
• Rescue
• Поисково-спасательных работ
• Освободить
• Аварийно-спасательные
• Выручку

Слово rescue в словаре

Rescue — Спасать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова