Примеры в контексте "Representation - Представлены"

Перевод

Примеры

Примеры: Representation — Представлены

• D.C. residents have no representation in the Senate, but are represented in the House of Representatives by a non-voting Delegate, who sits on committees and participates in debate, but cannot vote.

  Жители Федерального округа не имеют представительства в сенате, а в палате представителей они представлены одним не имеющим права голоса депутатом, который может входить в состав комитетов и участвовать в обсуждениях, но не может голосовать.

• Indigenous women are also represented (with at least 20% representation) in the IPCB at the Provincial Consultative Body (PCB/CCB), Ethnographic Regional Consultative Body (ERCB), and National Consultative Body (NCB levels).

  Женщины из числа коренных народов представлены также (на уровне не менее 20 процентов) в таких КОКН, как консультативный орган на уровне провинции/на уровне общины, этнографический региональный консультативный орган и общенациональный консультативный орган.

• A graphical representation of the relationship between natural and anthropogenic factors contributing to climate change appears in "Climate Change 2001: The Scientific Basis", a report by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

  Графическое представление взаимосвязи между естественными и антропогенными вкладами в изменения климата представлены в отчете Межправительственной группы экспертов по изменению климата «Изменение климата 2001: Научный базис» (англ. Climate Change 2001: The Scientific Basis).

• Two Police Community Relations Committees established in Munuki and Kator, with representation from all local stakeholders

  Два таких комитета, в которых представлены все местные заинтересованные стороны, были учреждены в Мунуки и Каторе

• Detailed information on the representation of Member States in the staff of the Secretariat by nationality, grade and gender is provided in the report of the Secretary-General on the composition of the Secretariat.

  В июне 2001 года 44 государства-члена не имели своих граждан из числа женщин, которые были бы представлены в Секретариате4.

• C. Representation on the Committeeesentation on the Committee

  На сессии были представлены следующие члены Комитета:

Другие варианты перевода слова representation

• Представительство
• Представленность
• Представление
• Представитель
• Участие
• Доля
• Представленностью
• Изображение
• Представительность
• Представительские
• Репрезентативность
• Отображение