Примеры в контексте "Remove - Удалить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remove — Удалить

• Remove translations and localization files from the system if they are not needed.

  Удалить переводы и файлы локализации из системы, если они ненужны.

• Select Add or Remove Program option in the middle of the control panel as below.

  Выберите Добавить/ Удалить Программы в центре Панели Управления, как показано ниже.

• Remove all proxy exception addresses from the list.

  Удалить все адреса- исключения из списка.

• Remove stuffing to form a vertical integration with Shape Collage.

  Удалить начинкой форму вертикальной интеграции с Форма Коллаж.

• Add another child Continue Infant Child Young adult Adult Remove Please fill in a correct date.

  Добавить еще одного ребенка Продолжить Младенец Ребенок Молодежь (совершеннолетняя) Взрослый Удалить Пожалуйста, введите правильную дату.

• Remove the debris from damage due to the conflict.

  Удалить обломки строений, разрушенных в результате конфликта.

• Select OpenOffice Installer, and then click the Remove button.

  Выберите OpenOffice Installer (Установщик OpenOffice), а затем нажмите кнопку Удалить.

• Select Google Toolbar for Internet Explorer, and then click the Remove button.

  Выберите Панель инструментов Google для Internet Explorer, затем щелкните на кнопке Удалить.

• Remove old packages you no longer use.

  Удалить старые пакеты, которые больше не используются.

• Remove selected galleries (Remove Objects), the galleries will be removed without going to archive.

  Удалить выбранные (Remove Objects), галереи удаляются безвозвратно без помещения в архив.

• Feel free to Follow/ Remove and please.

  Не стесняйтесь Последующие/ Удалить и пожалуйста.

• Remove stats for the group (Reset Stats).

  Удалить статистику (Reset Stats) по кликам и показам для выбранной группы.

• Remove currently selected item from buildset.

  Удалить выбранные сейчас объекты из сборки.

• The key «Remove» is used to delete unused PID-numbers.

  Кнопка «Удалить» предназначена для удаления неиспользуемых номеров PID.

• Remove its head, its hands, so it can no longer touch you.

  Удалить его голову, руки, чтобы он не мог больше дотронуться до тебя.

• Remove permissions for selected users, contacts, or groups.

  Удалить разрешения для выбранных пользователей, контактов или групп.

• After you open up this property sheet, simply select the Remove the current user radio button.

  После того, как вы откроете это окно свойств, просто выберите кнопку «Удалить текущего пользователя».

• Remove the dying flesh before it penetrates the abdominal wall.

  Удалить умирающую плоть, прежде, чем она достигнет брюшной стенки.

• Remove the United Kingdom as State of registry.

  Удалить указание Соединенного Королевства в качестве государства регистрации.

• Frenched Remove 4739 specification image and details.

  Удалить описание и изображение спецификации 4739.

• Remove file containing list of fonts to print

  Удалить файл со списком шрифтов, которые следует вывести на печать

• Remove the gallery from the list and add it to the blacklist (Blacklist).

  Удалить галерею из списка с занесением домена в блеклист (Blacklist).

• Remove spaces at the beginning and end of paragraphs

  Удалить пробелы в начале и конце абзацев

• Remove all selected torrents in the current tab

  Удалить все выбранные торренты в текущей вкладке

• Remove the core dump from the report after stack trace regeneration

  Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека

Другие варианты перевода слова remove

• Устранить
• Снять
• Устранения
• Убрать
• Устранению
• Исключить
• Удаления
• Удалять
• Устранять
• Отменить
• Ликвидировать
• Вывести