Примеры в контексте "Remove - Выводить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remove — Выводить

• For the protection of the interests of the juvenile, the law also permits the court to temporarily remove the defendant from the chamber whenever it is necessary to clarify facts that may have an adverse impact on the defendant.

  В целях защиты несовершеннолетнего закон также разрешает временно выводить подсудимого из зала суда в тех случаях, когда требуется установить факты, которые могут оказать неблагоприятное воздействие на подсудимого.

• Said invention also makes it possible to efficiently separate heavy water and accurately remove it from the device during the liquid division into three fractions (light, intermediate and heavy) in such a way that the possibility of mixing said heavy water with other components is excluded.

  Установка позволяет также при разделении воды на три фракции по плотностям (тяжелую, среднюю и легкую) эффективно выделять тяжелую воду и бережно выводить ее из установки, исключая возможность смешивания с другими составляющими.

Другие варианты перевода слова remove

• Удалить
• Устранить
• Снять
• Устранения
• Убрать
• Устранению
• Исключить
• Удаления
• Удалять
• Устранять
• Отменить
• Ликвидировать