Примеры в контексте "Remove - Удалить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remove — Удалить

• Another disadvantage of these filters is that they can not remove particles too far apart.

  Другим недостатком таких фильтров является то, что они не могут удалить частицы слишком далеко друг от друга.

• In summary this program apparently remove all traces of files you have decided to protect.

  В целом эта программа видимо удалить все следы файлов вы решили защитить.

• At any time, if you will not be satisfied, you can completely remove the software from your computer.

  В любое время, если вы не будете удовлетворены, вы можете полностью удалить программу с компьютера.

• Also, if you are a registered user you can remove your file in your admin panel.

  Так же, если Вы зарегистрированный пользователь, можете удалить свой файл в административной панели.

• Next, we must remove the sample database (test) and all accounts except the local root account.

  Затем необходимо удалить тестовую базу данных (test) и все учетные записи за исключением root.

• You can remove the alpha channel by flattening the image.

  Канал альфа можно удалить сведением изображения.

• You can remove bookmarks and folders by right clicking on them and choosing the Delete Items option.

  Вы можете удалить закладки и папки нажав правой кнопкой на ней и выбрав опцию Delete Items.

• Any of these can be run at any time after installation to install (or remove) more packages.

  Также, их можно запускать в любое время после установки, чтобы установить (или удалить) некоторые пакеты.

• Nuke Anything can remove any html object.

  Nuke Anything способен удалить любой html объект.

• You can change or remove the registered numbers yourself an unlimited number of times if needed.

  При необходимости вы самостоятельно сможете изменить или удалить зарегистрированные номера неограниченное количество раз.

• Drugs given to cause the death of the embryo and remove it from the womb.

  Наркотики дать, чтобы вызвать гибель эмбриона и удалить его из чрева.

• You can also remove or edit it there.

  Там же ее можно будет удалить или отредактировать.

• When Antimatter overloads the device, Singularity has Minoru remove Antimatter's tracking ability and transports the team to The Peak.

  Когда Антиматерия перегружает устройство, Сингулярность имеет Минору удалить способность отслеживания Антиматерии и переносит команду в Пик.

• You may remove Your e-mail address from ABBYY's mailing list at any time.

  Вы можете в любое время удалить ваш почтовый адрес из списка рассылки Компании АВВУУ.

• At the same time mYconsultant.ru may reformat, translate or remove any information provided by the User.

  При этом mYconsultant.ru вправе переформатировать, перевести или удалить любую информацию, представленную Пользователем.

• Laser treatment can effectively remove unwanted hair.

  Лечение лазером может эффективно удалить все нежелательные волосы.

• How can I remove my personal information?

  Как я могу удалить мои сведения из вашей базы данных?

• This plug-in can help you a one-time embedded statistical code, and remove the trouble.

  Этот подключаемый модуль может помочь вам одну встроенные статистические коды, а также удалить неприятности.

• You can change the order quantity or remove the item from your basket at any time.

  Вы в любое время сможете изменить количество или удалить изделие из корзинки.

• ※ You can remove almost overnight as the island nation.

  ※ можно удалить практически в одночасье, как островные нации.

• Yes, you can remove this information from the footer.php.

  Да, вы можете удалить эту информацию из footer.php.

• But you can not remove the copyright and license code instructions.

  Но вы не сможете удалить авторском праве и Инструкции лицензионный код.

• The Absorbing Man suffers a setback when villain Norman Osborn uses an enchanted sword-provided by Loki-to remove his absorbing powers completely.

  Поглотитель терпит неудачу, когда злодей Норман Озборн использует заколдованный меч, предоставленный Локи чтобы полностью удалить его поглощающие способности.

• Enhance Google search results and remove ads and spam.

  Повышение результатов поиска Google и удалить рекламу и спам.

• Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.

  Используйте эти кнопки, чтобы добавить, дублировать, переименовать или удалить Профиль.

Другие варианты перевода слова remove

• Устранить
• Снять
• Устранения
• Убрать
• Устранению
• Исключить
• Удаления
• Удалять
• Устранять
• Отменить
• Ликвидировать
• Вывести