| Last month he put out a record called 'Thriller'. | В прошлом месяце он выпустил альбом под названием "Триллер". |
| You're the one who told me a New Orleans record would sell. | Ты же сам говорил, что ново-орлеанский альбом будет продаваться. |
| I think that's the way to launch the record. | Я считаю, что именно так надо запускать альбом. |
| May your record get all the attention it deserves. | Пусть ваш альбом получит всё внимание, которое заслуживает. |
| Well, it's too early to talk release date since they're launching Layla's record first. | Ну, еще слишком рано говорить о дате релиза, так как они запускают альбом Лейлы первым. |
| I'm trying to sell a record, not stroll down memory lane. | Мне надо продавать альбом, а не предаваться воспоминаниям. |
| You'll be able to go on broadcast and record. | Вы сможете поехать записывать альбом за границу. |
| And I just said to my producer, I said I want to feel excited about releasing this record. | И я просто сказал своему продюсеру, что хочу радоваться, выпуская этот альбом. |
| Edgehill's spraying money out of a fire hose to make sure will Lexington's record comes in at number 1. | Эджхилл сорит деньгами направо и налево, чтобы альбом Лексингтона оказался на первом месте. |
| We're going to make a record with more than 100,000 copies already sold. | Мы запишем альбом с практически уже проданными 100,000 экземплярами. |
| So why aren't you producing my record? | Так почему бы тебе не продюсировать мой альбом? |
| So, make a record with me. | Так что, запиши со мной альбом. |
| And if you're selected you can record an album with real producers. | Если ты проходишь отбор, то можешь записать свой альбом с продюсерами. |
| Two more songs, we got a record. | Ещё 2 песни, и альбом готов. |
| Yankovic later presented Jackson with a gold record of Even Worse after the album sold over 500,000 copies. | Янкович позже подарил Джексону золотой диск Even Worse после того, как альбом был продан тиражом более 500000 экземпляров. |
| Tarot signed a new record deal with Spinefarm Records and the new studio album Suffer Our Pleasures was released. | Tarot подписали контракт со Spinefarm Records и выпустили новый студийный альбом, Suffer Our Pleasures. |
| According to Vikernes' recounts, several record companies were interested in releasing his first album in eleven years. | По словам Варга, несколько звукозаписывающих компаний были заинтересованы выпускать первый альбом Burzum спустя 11 лет. |
| The album was recorded at The Hideout Recording Studio in Las Vegas with record producer Kevin Churko. | Альбом был записан в The Hideout Recording Studio в Лас-Вегасе с продюсером Кевином Чурко. |
| The band would initially go through several line-up changes but would successfully record their debut album, Nebularium. | На первых порах группа несколько раз меняла свой состав, но тем не менее благополучно записала дебютный альбом, «Nebularium». |
| The record was nominated for a Grammy for the Best Contemporary Jazz Album. | Запись была номинирована на премию Grammy в категории Лучший современный джазовый альбом (Best Contemporary Jazz Album). |
| The label aimed its promotion at alternative markets and press, and released the album on vinyl record as part of this strategy. | Лейбл нацелил свой промоушн на альтернативные магазины и прессу, поэтому в рамках этой стратегии выпустил альбом на виниле. |
| According to Tucker, the album would be a "middle-aged mom record". | По словам Корин, альбом будет похож на «запись мамы средних лет». |
| It was reported that Istrefi will record her upcoming debut studio album in collaboration with RCA Records. | Также сообщалось, что певица выпустит свой предстоящий дебютный альбом в сотрудничестве с RCA Records. |
| Pink traveled internationally to write and record the album, working with Eg White in London and with Max Martin in Stockholm. | Pink путешествовала по миру, чтобы написать и записать альбом вместе с Эгом Уайтом в Лондоне и с Максом Мартином в Стокгольме. |
| Like the previous one, this record was produced by Guy Garvey and Craig Potter of the band Elbow. | Как и предыдущий альбом, эту запись спродюсировали Гай Гарви и Крэйг Поттер из группы Elbow. |