| 911 caller recognized Gabriel from his picture on the news. | Звонящий в 911 узнал Габриэля по картинке в новостях. |
| He recognized "The Leopard from Springtown" and is scared. | Узнал "леопарда из Спрингтауна", вот и боится. |
| The pine tree they made into a gorilla, but I recognized my design. | Сосну они переделали в гориллу, но я узнал свой дизайн. |
| The instant I heard it, I recognized the similarities. | Как только услышал, сразу узнал. |
| I finally found him by accident and recognized the red suit. | Наконец, я нашел его случайно, и узнал по красному комбинезону. |
| This van driver of yours must've recognized me and gotten confused. | Этот ваш шофер, видимо, меня узнал и перепутал. |
| I recognized it because men from the Hand used one like it. | Я узнал его, потому что люди из Руки пользовались таким же. |
| I don't think he recognized me. | Не думаю, что он узнал меня. |
| Rich recognized the center symbol as a calling card for a notorious dark web courier called Lelantos. | Рич узнал в центральном символе визитную карточку скандально известного курьера по имени Лелантос, работающего в тёмном интернете. |
| Here's Ron Browning, The man whose name Speedy recognized And the owner of... | Это Рон Браунинг, парень, чью фамилию узнал Спиди, и владелец... |
| He recognized her, tried to shut her up. | Он узнал её, пытался заткнуть её. |
| Victor said he recognized Jim Gordon. | Виктор сказал, что узнал Джима Гордона. |
| I thought I recognized the car. | Я думал, что узнал машину. |
| It looked like he recognized her. | Мне показалось, он её узнал. |
| I can't believe you recognized us. | Не могу поверить, что ты нас узнал. |
| I recognized your picture from the Herald Tribune. | Я узнал вас по фотографии в Геральд Трибюн. |
| He reportedly recognized the two men involved as bodyguards of the local mayor. | Как сообщается, он узнал двух человек, которые были телохранителями местного мэра. |
| He was practically unrecognizable, but I recognized him. | Он был практически неузнаваем, но я узнал его. |
| The doctor, however, recognized her and told everyone that she was a Tutsi. | Однако врач узнал ее и всем рассказал, что она тутси. |
| He recognized you when you tried to pick him up. | Он узнал вас, когда вы пытались его снять. |
| Coming through the city, I barely recognized the place. | Проезжая по городу, я едва узнал его. |
| I know mom couldn't bear it if somebody recognized me. | Знаю, мама не вынесла бы, чтобы кто-нибудь узнал меня. |
| The funny thing was, I already recognized the guy. | Самое смешное, что я уже узнал этого парня. |
| And Paul recognized the gun that was used to shoot him. | А Пол узнал пистолет, из которого в него стреляли. |
| He said he recognized me from over there. | Он сказал, что узнал меня оттуда. |