Примеры в контексте "Ratio - Коэффициент"

Перевод

Примеры

Примеры: Ratio — Коэффициент

• Slip ratio (per cent)

  Коэффициент проскальзывания (%)

• Mean Std-deviation Slip ratio (per cent)

  Коэффициент проскальзывания (процент)

• Default maximum share ratio:

  Максимальный коэффициент раздачи по умолчанию:

• Maximum share ratio reached.

  Достигнут максимальный коэффициент раздачи.

• aspect ratio;resizing objects

  коэффициент пропорциональности;изменение размера объектов

• Export concentration ratio (percentage)

  Коэффициент концентрации экспорта (в процентах)

• Equity distribution ratio of number of countries represented

  Коэффициент представленности стран, имеющих одного

• The ratio of reserves to recovery is 24.

  Коэффициент извлечения запасов составляет 24.

• Number and ratio of births

  Число новорожденных и коэффициент рождаемости

• Debt service ratio (%)

  Коэффициент обслуживания долга (в %)

• Sustained braking ratio = .

  Поддерживаемый коэффициент торможения = .

• hydrocarbons assuming a ratio:

  углеводороды, имеющие коэффициент:

• ∙ energy: ratio energy used/wasted

  энергия: коэффициент отношения использованной энергии/энергопотерь

• Primary school net attendance ratio

  Чистый коэффициент посещаемости начальных школ

• Straightforward analysis shows that this procedure achieves an expected approximation ratio (performance guarantee) of 0.87856 - ε.

  Непосредственный анализ показывает, что эта процедура обеспечивает ожидаемый аппроксимационный коэффициент 0,87856 - ε.

• Landlocked developing countries manifest a high trade concentration ratio when compared with other groups of countries.

  По сравнению с другими группами стран для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, характерен высокий коэффициент концентрации торговли.

• The funded ratio determined under the Regular valuation basis and without future pension adjustments was 127.5 per cent.

  Коэффициент покрытия, рассчитанный на основе обычной оценки и без учета будущих корректировок размера пенсий, составил 127,5 процента.

• Untreated pneumonic plague has a very high case-fatality ratio.

  Без лечения коэффициент летальности легочной чумы чрезвычайно высок.

• Calculate your personal risk-acceptance ratio (see more).

  Определить индивидуальный коэффициент отношение к риску (подробнее).

• PP' PMR power-to-mass ratio index

  коэффициент соотношения мощности двигателя и массы

• The slip ratio is calculated by

  Коэффициент проскальзывания рассчитывается по следующей формуле:

• Std-deviation Slip ratio (per cent)

  Коэффициент проскальзывания (%)

• The utility ratio is the ratio of imports actually receiving preference to all dutiable imports, covered or not.

  Коэффициент полезности представляет собой отношение импорта, в отношении которого фактически был предоставлен преференциальный режим, ко всему облагаемому пошлинами импорту, включая импорт, охватываемый и не охватываемый преференциальными схемами.

• These boxes typically contained an audio transformer (like the Triad A11J through 1974) with a turns ratio from approximately 8:1 to 12:1, and thus an impedance ratio of around 144:1.

  Эти Ди-боксы обычно содержат аудио трансформатор с приблизительным соотношением витков (коэффициент трансформации по напряжению) от 8:1 до 12:1, и имеющий, таким образом, пропорцию сопротивления примерно 144:1.

• The magnitude of the ratio of said speeds is set at a level which does not exceed the maximum permissible stretch ratio of the strip in each bending device.

  Обеспечивают величину отношения указанных скоростей на уровне, не превышающем предельно-допустимый коэффициент вытяжки полосы в каждом гибочном устройстве.

Другие варианты перевода слова ratio

• Соотношение
• Доля
• Отношение
• Показатель
• Ввп
• Образованием
• Пропорция
• Составляет
• Числа
• Сжатия
• Приходится
• Численности