| You mean Ali's prison guard. | Ты имеешь в виду не отец, а тюремный охранник Эли. |
| Finland has declared that prison personnel is trained in the prevention of suicides. | В этой связи Финляндия заявляет, что тюремный персонал проходит учебную подготовку в области предупреждения случаев самоубийств. |
| Perfect candidate for manipulation - underpaid prison guard. | Идеальный кандидат для манипулирования - тюремный охранник с низкой зарплатой. |
| Persons from the parish bribed the prison staff and organized her escape in February 2006. | В феврале 2006 года прихожане подкупили тюремный персонал и организовали ее побег. |
| The global prison crisis has an adverse impact on conditions of detention. | Глобальный тюремный кризис отрицательно отразился на условиях содержания под стражей. |
| Female and male prisoners share the same prison compound but are accommodated in separate buildings. | Заключенные женщины и мужчины разделяют один и тот же тюремный комплекс, но размещаются в отдельных зданиях. |
| The prison physician then draws up a report, which is entered into the medical file of the detained person. | Затем тюремный врач составляет отчет, который заносится в медицинскую карту лица, содержавшегося под стражей. |
| The latest prison riot had taken place in early 2012. | Последний тюремный бунт произошел в начале 2012 года. |
| Another of your prison record's broken. | Ты побил свой же тюремный рекорд. |
| The prison psychiatrist concluded that Thomas was telling the truth. | Тюремный психиатр подтвердил, что Томас говорил правду. |
| A prison riot is like a candle under a glass. | Тюремный бунт, как свеча под стаканом. |
| They were taken by the prison doctor after he got into a fight a few months ago. | Его сделал тюремный врач, после того как тот ввязался в драку несколько месяцев назад. |
| As Cubby patiently waited behind the toilet, a prison janitor hosed down their cell. | Кабби, ожидающего за унитазом, смыл водой из шланга тюремный уборщик. |
| Well, his prison shrink's on the way. | Его тюремный психиатр уже едет к нам. |
| But you did Google prison slang. | Но ты же гуглила тюремный слэнг. |
| The prison dentist used his teeth to make a model set of dentures. | Тюремный стоматолог использовал его зубы, как модель, что бы сделать протезы. |
| You're looking at some serious prison time, Leo. | Тебе светит немалый тюремный срок, Лео. |
| An ambush in a prison bus convoy in Houston. | Нападение на тюремный автобус в Хьюстоне. |
| Reverend Lawlor circulated your prison ID number. | Преподобный Лоулор сообщил всем ваш тюремный номер. |
| Nothing like a hypothetical prison term to let you know who your friends really are. | Нет ничего лучше чем гипотетический тюремный срок, чтобы узнать кто твои друзья на самом деле. |
| Welcome to the prison outpost of Keishing, my lady. | Добро пожаловать в тюремный аванпост Кейшинга, моя госпожа. |
| It's an old prison trick for dyeing hair. | Это старый тюремный трюк, чтобы перекрасить волосы. |
| They took him to the prison infirmary, but it was too late. | Его поместили в тюремный лазарет, но было уже поздно. |
| We've been chasing him since we found the prison van at his uncle's farm. | Мы преследовали его с тех пор, как нашли тюремный фургон на ферме его дяди. |
| Mean the end of his career, possible prison time. | Что будет означать конец его карьеры, возможно, тюремный срок. |