| Let's assume, that Dr. Porter was poisoned by the hoo-hoo cocktail. | Предположим, что доктор Портер был отравлен коктейлем "ху-ху". |
| As far as I know, this Porter was travelling from New Yortec to San Fernando. | Насколько мне известно, этот Портер ехал из Нью Йортек в Сан Фернандо. |
| I went to Miss Porter's, not Dalton. | Я ходила к Мисс Портер, не Далтон. |
| Porter said Lance pulled you into a sidebar. | Портер сказал, что Лэнс сейчас должен выйти. |
| Richard Porter is still in surgery. | Ричард Портер всё ещё в операционной. |
| I would like to introduce to you all Nelle Porter. | Я бы хотел вам представить Нэлл Портер. |
| I once kissed Mary Straily when I was at Ms. Porter's school. | Я как-то поцеловала Мэри Стрэйли, когда я училась в школе мисс Портер. |
| With the French ambassador's daughter in her room at Miss Porter's. | В пансионате Мисс Портер с дочерью французского посла, в её комнате. |
| Mr. Porter died Thursday night. | Мистер Портер скончался ночью в четверг. |
| Porter wants to see me about Hannah. | Портер хочет встретиться со мной по поводу Ханны. |
| Mr. Porter then provided an overview of the evaluation of nominations for critical uses received during 2006. | Затем г-н Портер сделал обзор результатов оценки заявок в отношении важнейших видов применения, которые были получены в 2006 году. |
| I've been trying to contact his last teacher assistant Carissa Porter. | Мы пытаемся связаться с его последней ассистенткой Кариссой Портер. |
| Professor Gellar's former T.A., Carissa Porter... | Бывшая ассистентка профессора Геллара, Карисса Портер... |
| Quinn and I have to go to Tallahassee tomorrow to question Carissa Porter. | Куинн и я поедем завтра в Таллахасси допросить Кариссу Портер. |
| I should have told you about Quinn and Carissa Porter. | Я должен был рассказать тебе про Куина и Кариссу Портер. |
| You look handsome, Mr. Porter. | Вы прекрасно выглядите, мистер Портер. |
| I'm Stationmaster Porter at Buggles... | Я начальник станции Портер из Багглз... |
| Declan Porter is a highly emotional young man. | Деклан Портер чрезвычайно эмоциональный молодой человек. |
| This is Wendy Porter, and she was a sophomore at San Diego Tech. | Это Вэнди Портер, и она была на втором курсе в Сан Диего. |
| But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living. | Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность. |
| Mr. Porter, you have some nerve coming here. | Мистер Портер, у вас хватило наглости прийти сюда. |
| At this time, the committee would like to call Porter Pearce CEO Meg Fitch. | А сейчас комитет хотел бы услышать президента "Портер Пирс" Мэг Фитч. |
| Kit Porter, she's the sister of one of our hostesses. | Кит Портер, сестра одной из хозяек вечера. |
| So that's the famous Jack Porter. | Значит, это знаменитый Джек Портер. |
| There once was a woman named Felicity Porter. | Жила-была женщина по имени Фелисити Портер. |