| Hello, Agent Porter. | Итак, агент Портер. |
| Carissa Porter, right. | Карисса Портер, точно. |
| Not at all, miss Porter. | Совсем нет, мисс Портер. |
| I'm Porter the stationmaster. | Я Портер, начальник станции. |
| Declan Porter, I presume. | Деклан Портер, полагаю. |
| Jack Porter is back in town. | Джек Портер снова в городе. |
| That's Porter and Preston. | Это Портер и Прэстон. |
| I'm Emily Porter. | Это я Эмили Портер. |
| Who's Jack Porter? | Кто такой Джек Портер? |
| You're friendly with Jack Porter. | Джек Портер - твой приятель. |
| That's Jack Porter. | Его зовут Джек Портер. |
| You won, Porter. | Ты победил, Портер. |
| Who's Ronnie Porter? | Кто такой Ронни Портер? |
| Jack Porter to fail his breathalyzer test. | Джек Портер не прошел свой тест |
| Porter, Preston, knock it off! | Портер, Престон! Прекратите! |
| You like Cole Porter? | Вам нравиться Коул Портер? |
| And what did Porter say? | И что им ответил Портер? |
| My name's Jack Porter. | Меня зовут Джек Портер. |
| What the hell, Porter? | Какого черта, Портер? |
| Stop whining, Porter. | Хватит ныть, Портер. |
| Porter is an ocean-going bore with his story about my brother Gordon. | Портер всем докучает историей про моего брата Гордона. |
| Secretary Sarah Porter, I'd like you to meet our own Special Agent Leroy Gibbs. | Министр Сара Портер, познакомьтесь с нашим специальным агентом Лероем Гиббсом. |
| Porter sends us after information on the structure. | Портер велел нам узнать больше о сооружении. |
| Howard Porter is interred at Washington Park Cemetery in Orlo Vista, Florida. | Ховард Портер был похоронен на кладбище Вашингтон-Парк в статистически обособленной местности Орло-Виста, (штат Флорида). |
| Mr. Porter outlined several issues relating to the 2007 round of critical-use nominations. | Г-н Портер остановился на нескольких вопросах, связанных с раундом заявок на исключения в отношении важнейших видов применения 2007 года. |