Splendid show, Porter. |
Прямо как в кино, Портер! |
Miss Porter is your girl, isn't she? |
Мисс Портер ваша девушка? |
You got balls, Porter. |
Это Портер Ты наглец, Портер |
That's what Porter was supposed to find out. |
Портер должен был это выяснить. |
Did Major Porter do these things? |
Майор Портер делал это? |
Mr. Porter, of course. |
Мистер Портер, разумеется. |
Mr. Porter is a clever one. |
А мистер Портер умён. |
I know the whole story, Porter. |
Мне все известно, Портер. |
James: Don't worry, Mr. Porter. |
Не беспокойтесь, мистер Портер. |
No. This is Mr. Porter's show. |
Теперь здесь главный мистер Портер. |
How do you do, Miss Porter? |
Здравствуйте, мисс Портер. |
Declan Porter, you are under arrest... |
Дэклан Портер, Вы арестованы... |
Amanda Porter was a friend of mine. |
Аманда Портер была моим другом. |
Yes, there is, Mr. Porter. |
Да, мистер Портер. |
Are you Dr. Gene Porter? |
Вы доктор Джин Портер? |
I'm feeling frustrated, Dr. Porter. |
Доктор Портер, я отчаялся. |
It's Bette Porter calling back. |
Это снова Бетт Портер. |
Porter and his brother burned that down. |
Портер с братом его сожгли. |
I mean... of Mrs. Porter. |
То есть... миссис Портер. |
You tell him that Porter is back too. |
Скажи ему, Портер вернулся. |
CHOW THUG: Next time, Porter. |
В другой раз, Портер. |
I'm sorry, Porter. I mean... |
Я сожалею, Портер. |
Lizzie Porter, I'm a journalist. |
Я Лизи Портер, журналист. |
The tech's name was Justin Porter. |
Техника звали Джастин Портер. |
There's a Jack Porter here to see you. |
Джек Портер хочет вас видеть. |