| Later, stout was eventually to be associated only with porter, becoming a synonym of dark beer. | Позднее стаут стал ассоциироваться только с портером и стал синонимом тёмного пива. |
| I thought you and Porter were mates. | А я думал, что вы с Портером друзья. |
| Because you had that with Jack Porter and you needed more. | Потому что у тебя это было с Джеком Портером и тебе хотелось большего. |
| Re-established contact with Porter last week. | На прошлой неделе была восстановлена связь с Портером. |
| I need you on Paul Porter. | Мне надо, чтобы ты занялся Полом Портером. |
| I saw you talking with Ronnie Porter. | Я видела, как ты разговаривал с Ронни Портером. |
| You and Porter were the only soldiers ever to see Latif. | Вы с Портером - единственные, кто видел Латифа. |
| You're seeing Dr. Porter first thing in the morning. | Перво-наперво утром у тебя встреча с доктором Портером. |
| And then came the pretty little comedy of the poor Major Porter. | А потом комедия с бедным майором Портером. |
| I been hunting Agent Porter for a long time. | Я охочусь за агентом Портером очень долго. |
| If I was with Hemingway, and Fitzgerald, and Cole Porter. | Что я был с Хемингуэем, Фицджеральдом и Коулом Портером. |
| You might be interested to know, I had a nice chat with Jack Porter tonight. | Тебя может заинтересовать то, что сегодня я мило побеседовал с Джеком Портером. |
| Whoever's behind all of this was being investigated by a counterintelligence Agent named Jesse Porter. | Тот, кто стоит за всем этим был раскрыт агентом контрразведки Джесси Портером. |
| The last thing you said you'd handle was Jesse Porter. | Последней твоей фразой было, что ты разберёшься с Джесси Портером. |
| He came here today with Colonel Porter. | Он пришел сегодня с полковником Портером. |
| I need to know about Porter. | Я должен знать что с Портером. |
| I need you to court Paul Porter. | Нужно, чтобы ты встретился с Полом Портером. |
| This was described beautifully in a book in 2006 by Michael Porter and Elizabeth Teisberg. | Это было замечательно описано в книге 2006 года, написанной Майклом Портером и Элизабет Тисберг. |
| No, I've been to the cabin a hundred times with Porter. | Нет, я сто раз был в домике с Портером. |
| Or talk to Mr. Porter, which is why I wanted to buy us more time. | Или поговорить с мистером Портером, чтобы выиграть для нас больше времени. |
| You should talk to Dunk Porter. | Ты должна поговорить с Данком Портером. |
| You and Paul Porter are switching. | Тебя поменяли местами с Полом Портером. |
| And with Amanda's connection to Jack Porter, it's a win-win for your campaign... | И учитывая связь Аманды с Джеком Портером, это беспроигрышный вариант для вашей кампании. |
| Trubel's with Rolek Porter and his son? | Беда с Ролеком Портером и его сыном? |
| Bella initially began working with composer Cole Porter on her own, but theatrical necessity overcame marital sparks, and the Spewacks completed the project together. | Первоначально Белла начала работать с композитором Коулом Портером самостоятельно, но театральная необходимость преодолела семейные искры, и супруги Спевак завершили проект вместе. |