| Matt Porter rescued me from a cult in Northern California. | Мэт Портер спас меня от секты в Северной Калифорнии. |
| Guys, I just got a strange hit on an alias that Porter was using. | Ребята, я тут нашла странное совпадение по одному из псевдонимов, который использовал Портер. |
| It was the gun Porter gave to you. | Это было оружие, которое дал тебе Портер. |
| It's Detective Porter to the rescue. | Детектив Портер пришел, чтобы спасти. |
| Mr. Porter pulled him in yesterday, then he walked out of Porter's office and out of school and vanished. | Вчера Мистер Портер вызвал его, он пошел в его кабинет, потом ушёл из школы и исчез. |
| You got to let me talk to Amanda Porter. | Ты должен позволить мне поговорить с Амандой Портер. |
| She was sired by someone named Mary Porter. | Она было обращена кем-то по имени Мэри Портер. |
| Gene Porter and Miles Matheson, they came to me. | Джин Портер и Майлз Мэтисон, они приходили ко мне. |
| Tom... when Porter first put us together, I didn't like you very much. | Том... когда Портер впервые поставил нас вместе, ты мне сильно не нравился. |
| I thought you were their beloved Dr. Porter. | Я думал, вы их обожаемый доктор Портер. |
| I couldn't find anything, except Porter mentioned it in his last report from Lahore. | Выяснилось, что Портер упоминал о нем в своем последнем рапорте из Лахора. |
| Someone's got Nate's tapes, either Kenny or Jack Porter... | Кто-то заполучил записи Нэйта, или Кенни, или Джек Портер... |
| Mr. Porter asked me to give you that. | Мистер Портер просил передать вам это. |
| I told you Jack Porter was off-limits. | Я сказал вам Джек Портер был недоступен. |
| Secretary Porter would like this to be a joint investigation with the FBI. | Министр Портер хотела бы, чтобы это было совместное расследование с ФБР. |
| Your father is Dr. Gene Porter. | Твой отец - доктор Джин Портер. |
| Turns out, you were accessing the files of a counterintelligence agent named Jesse Porter. | Оказывается, ты получил доступ к файлам агента контрразведки по имени Джесси Портер. |
| Porter's told me a lot about your unit. | Портер много рассказал мне о вашем подразделении. |
| Colonel Porter, your opinion is noted. | Полковник Портер, ваше мнение учтено. |
| Then I guess I'll see you in court, Miss Porter. | Тогда, полагаю, увидимся в суде, мисс Портер. |
| Please welcome lifestyle guru Annabel Porter. | Давайте поприветствуем гуру стиля жизни Аннабель Портер. |
| But currently Jack Porter is my primary concern amongst them. | Но сейчас больше всего меня беспокоит Джек Портер. |
| Porter was either here to find a middle man to help him unload the goodies in that case... | Портер был здесь либо, чтобы найти кого-то, кто помог бы продать побрякушки из портфеля... |
| And then Jacob Rosen ly he hooked him up with Anshiri and Porter tried to sell it to him. | А потом Джейкоб Розен свел его с Аншири, и Портер попытался продать драгоценности ему. |
| Porter has ordered them to join up with you. | Поэтому Портер приказал им присоединится к вам. |