| Lawrence Pope was stabbed to death last night in his cell. | Лоуренс Поуп получил смертельное ножевое ранение прошлой ночью, в своей камере. |
| I was trying to be Olivia Pope, and I killed him. | Я пытался быть Оливией Поуп, и я убил его. |
| Pope arrived in the territory in May 1829. | Поуп прибыл на территорию в мае 1829 года. |
| Chief Pope asked about the women who've appeared on our show, as well. | Шеф Поуп также спрашивал о женщинах, которые снимались в нашем шоу. |
| There was a time where a night on the town with Olivia Pope... | Были времена, когда с Оливией Поуп отрывались в городе по вечерам... |
| Pope was infuriated by the defeat, accused Porter of insubordination, and relieved him of his command on September 5. | Поуп был в ярости от поражения, обвинял Портера в неисполнении приказа и 5 сентября отстранил его от командования. |
| American country singer Cassadee Pope covered this song during her 2014 concert tour. | Американская певица Кэссиди Поуп перепела эту песню во время своего концертного тура 2014 года. |
| Pope became convinced that he had trapped Jackson and concentrated the bulk of his army against him. | Поуп был убеждён, что сумел поймать Джексона в ловушку, поэтому сконцентрировал против него всю свою армию. |
| Franklin Pope was assigned to Conway and given the responsibility for the exploring of British Columbia. | Франклин Поуп находился в подчинени Конвея и отвечал за освоение Британской Колумбии. |
| That's the Olivia Pope I wish you all could see. | Я хочу, чтобы вы знали эту Оливию Поуп. |
| If Olivia Pope and her people are obstructing justice, we want to know about it. | Если Оливия Поуп и ее люди препятствуют правосудию, мы хотим об этом знать. |
| I know why we're sitting here... to fill in this Olivia Pope masterpiece. | Я знаю, почему мы сидим здесь... чтобы завершить шедевр Оливии Поуп. |
| You never saw that tape of Olivia Pope. | Вы никогда не видели ту запись с Оливией Поуп. |
| Veronica Pope in what we can assume was an attempted hit on Laroy Wayne. | Веронику Поуп, при этом мы считаем, что удар был направлен на Лероя Вейна. |
| Mr. Pope would like this discussion to happen first. | Мистер Поуп хочет, чтобы сперва состоялся этот разговор. |
| If Pope got these people to lie, we can prove that. | Если Поуп заставил этих людей врать, мы сможем это доказать. |
| Pope did this to get you inside. | Поуп сделал это, чтобы засадить вас. |
| Pope, outmaneuvered by Lee, was virtually besieged in Washington. | Поуп, проигравший стратегически, оказался фактически осаждённым в Вашингтоне. |
| And suddenly Olivia Pope is in your living room. | И вот уже Оливия Поуп появляется в вашей гостиной. |
| Well, you served the warrant, Pope did the notification. | Ну, ты принес ордер на обыск, Поуп произвел оповещение. |
| Telly, this is Detective Anne Pope. | Телли, это детектив Ан Поуп. |
| Tig Trager as the guy that ran down Veronica Pope. | Тига Трэгера как парня, который сбил Веронику Поуп. |
| This is Tony Pope live from LA... the city of fear. | Это Тони Поуп, прямой репортаж из Эл Эй... города страха. |
| Pope and Anthony sent another alien patrol our direction. | Поуп и Энтони ведут другой патруль пришельцев к нам. |
| Olivia Pope is not what she seems. | Оливия Поуп не та, кем кажется. |