Which one of pope's drawers you want to fill up with candy. |
Какой из ящиков стола Поупа ты наполнишь конфетами. |
If someone less qualified takes over from pope, you'll be miserable. |
Если на место Поупа придет кто-то менее квалифицированный, как ты будешь страдать. |
He said, "Stay away from pope." |
Он сказал: "Держись подальше от Поупа". |
Pretty exciting about pope, don't you think? |
У Поупа все складывается замечательно, правда? |
I pressed Pope on these home invasions. |
Я надавил на Поупа по поводу этих нападений на дома. |
I want you to start allocating Pope's Mech ammunition to the fighters. |
Начинай распределение между бойцами боеприпасов от Поупа. |
You see, he inscribed it with a quotation from Alexander Pope. |
Он подписал его цитатой Александра Поупа. |
August March showed up, a few of Pope's guys. |
Заявился Август Маркс с несколькими парнями Поупа. |
The order came down from Pope to take you guys out in County. |
Пришёл приказ от Поупа вытащить твоих ребят из тюрьмы. |
When Clay got drummed out of the club, he blamed Pope. |
Когда Клэя выперли из клуба, он обвинял Поупа. |
We haven't seen any sign from Hal, Maggie, or Pope. |
Никаких знаков от Хэла, Мэгги, или Поупа. |
Pope's gang may be targeting her for reprisal. |
Возможно банда Поупа хочет с ней расправиться. |
She's trying to track down Pope's brother Michael. |
Она пытается отследить брата Поупа, Майкла. |
I need to get to Pope, try to make this right. |
Мне нужен выход на Поупа, попытайтесь это устроить. |
Faith finds a piece of paper with the name "Icarus" on it in Pope's hand. |
В руке Поупа Фейт находит обрывок бумаги с надписью «Икар». |
Tell me about Baz and Pope and Smurf. |
Насчёт База, Поупа и Смурф. |
I thought Pope's dad was a dolphin. |
Я думал отец Поупа был дельфином. |
Mr. Pope is really the person who should be sued here. |
Именно мистера Поупа следовало бы здесь судить. |
This is the feed tube from Carsten Pope's printer. |
Это подающая трубка из принтера Карстена Поупа. |
I now intend to read a testimony of the late Sergeant Pope. |
Теперь я прочту показания покойного срежанта Поупа. |
We've given Pope too many chances already. |
У Поупа было уже достаточно шансов. |
Wake Pope up from his beauty sleep, have the Berserkers sweep the area. |
Буди Поупа и его спящих красавиц, пусть Берсерки зачистят местность. |
Pope's work does not compare to the verses of Lady Montagu herself. |
Работу Поупа не сравнить со стихами леди Монтегю. |
A-and get Chief Pope down here, please? A-as soon as possible. |
И пожалуйста, разыщите шефа Поупа как можно быстрее. |
Someone opened this Shawarma stand in Pope Town I've been dying to try. |
Кто-то открыл прилавок с шаурмой у Поупа, и я умираю, как хочу попробовать. |