| But let me tell you something - Pope is out. | Но предупреждаю тебя, Поуп уже в пролете. |
| And they get Fusco to frame up guys like Lawrence Pope for the murders. | И они заполучили Фуско для парней как Лоуренс Поуп, для убийств. |
| Pope lived and worked as an artist in Melbourne, Derbyshire. | Поуп жил и работал художником в Мельбурне в Дербишире. |
| On June 26, Maj. Gen. John Pope was placed in command of the newly constituted Union Army of Virginia. | 26 июня генерал-майор Джон Поуп был назначен командующим только что созданной федеральной Вирджинской армией. |
| By the morning of August 31, Pope began to lose his grasp on command of his army. | К утру 31 августа Поуп начал понемногу терять управление армией. |
| Apart from sculptures, Pope also created paintings and drawings. | Кроме скульптур, Поуп создавал картины и зарисовки. |
| Pope was working undercover as an antiquities dealer under the name Michael Turner. | Поуп работал тайно как торговец произведениями искусства под именем Майкл Тёрнер. |
| It's time for Olivia Pope, lovestruck teenager. | Сейчас Оливия Поуп - влюбленный подросток. |
| Mr. Pope will reach out to you soon. | Мистер Поуп вскоре с вами свяжется. |
| AUGUST: Pope Partners is evaluating Hale's project. | Поуп с партнёрами оценивают проект Хэйла. |
| Get between the President and Ms. Pope. | Встать между президентом и мисс Поуп. |
| I paid attention when Pope taught me how to ride. | Я слушала, когда Поуп учил меня ездить. |
| After the war Pope worked as a surveyor in Minnesota. | После войны Поуп работал землемером в штате Миннесота. |
| It was just used in the murder of Damon Pope. | Из него только что был убит Дэймон Поуп. |
| I'm always happy for a chance to see Ms. Pope. | Всегда удовольствие видеть вас, мисс Поуп. |
| Sheriff Pope is bringing a new ice cream flavor just for you. | Шериф Поуп принесёт мороженое с новым вкусом специально для тебя. |
| Dr. Choi's patient, Jessica Pope. | Пациентка доктора Чой, Джессика Поуп. |
| Amanda Tanner... she's now Olivia Pope's client. | Аманды Теннер... теперь она клиент Оливии Поуп. |
| Ms. Pope, the president would like a moment with you. | Мисс Поуп, президент хочет с вами поговорить. |
| Anthony, Pope, get those charges ready. | Энтони, Поуп, подготовьте заряды. |
| The warrant I'm submitting to have Olivia Pope arrested. | Я подаю ордер на арест Оливии Поуп. |
| Because when Pope came to warn you, I took the blasting fuses. | Потому что когда Поуп пошел предупреждать тебя, я забрал запалы. |
| No. This is the one that Pope and his boys shot. | Это тот, которого пристрелил Поуп со своими ребятами. |
| I certainly have all kinds of opinions about Olivia Pope. | Я тоже составил полное мнение об Оливии Поуп. |
| No need to be so formal, Ms. Pope. | Нет необходимости в таких формальностях, мисс Поуп. |