| It's a pleasure to have you. | Рад видеть Вас здесь. |
| It's a pleasure to meet you. | Рад с вами встретиться. |
| It's a pleasure to meet you. | Рад встретиться с вами. |
| Miss Moore, it's always a pleasure. | Мисс Мур, всегда рад. |
| Always a pleasure to be of service. | Всегда рад служить вам. |
| SULLY: Gentlemen, always a pleasure. | Господа, рад служить. |
| It's a pleasure to see you all today. | Я рад вас всех видеть. |
| A pleasure to meet you. | Я очень рад вас видеть. |
| The pleasure's all mine. | А как я рад. |
| It's a pleasure seeing you all. | Рад был всех повидать. |
| It's been a pleasure, Barbara. | Рад познакомится, Барбара. |
| The pleasure is mine, ma'am. | Рад познакомиться с вами. |
| It's been a real pleasure, Eve. | Был рад познакомиться, Ева. |
| Gemma, always a pleasure. | Джемма, всегда рад встрече. |
| A pleasure to meet you. | Я очень рад встрече с вами. |
| It was a pleasure working with y'all. | Рад был работать с вами. |
| Celeste, always a pleasure. | Селеста, был рад повидаться. |
| It's a pleasure, thank you. | Рад стараться, спасибо. |
| The pleasure is all "spine." | Я тоже очень рад. |
| The pleasure's mine. | Я тоже очень рад. |
| What a pleasure to meet you here! | Я так рад видеть вас! |
| It's a pleasure to make your acquaintance. | Весьма рад нашему знакомству. |
| A pleasure to see you again. | Рад видеть вас снова. |
| It's a pleasure to see you here. | Рад видеть вас здесь. |
| Pol Madis, pleasure to meet you. | Пол Мадис, рад знакомству. |