Some game he's playing with his son. |
Типа игра, в которую он играет со своим сыном. |
Number two, the game was to force you to stop playing games. |
Второе: игра была для того, чтобы заставить вас перестать играть. |
She is playing you, and this game is for serious. |
Она играет с тобой, и это серьезная игра. |
If this is some kind of game, I'm not playing. |
Если это какая-то игра, то я не играю. |
We playing Let's Make A Deal, Christmas Edition? |
Это что - игра "Давай заключим сделку" в рождественском издании? |
It's just a game that the grown-ups are playing. |
Это просто игра, в которую играют взрослые. |
Looks like the game she's playing isn't just real. |
Похоже игра, в которой она участвовала, не просто реальна. |
It's a game that you and your grandfather are playing, if you like. |
Это игра, в которую ты и твой дедушка играете. |
In this delusional little game you're playing... |
Это бредовая маленькая игра, в которую ты играешь... |
It's just like you're playing football. |
Это просто как игра в футбол. |
The game was regarded difficult at times, with long levels and only three lives before playing the second cycle. |
Игра считалась сложной, с длинными уровнями и только тремя жизнями у персонажа. |
His guitar playing is dominant throughout the album, and he provides backing vocals on most of the tracks. |
Его игра на гитаре является доминирующей составляющей на протяжении всего альбома, также он на бэк-вокале на большинстве треков. |
Online texasholdem poker also allows you to play using all the community cards and such a play is called "playing on the board". |
Он-лайн покер texasholdem также позволяет вам сыграть используя все карточки общины и такая игра вызвана «играть на доске». |
Jokoa (Game): playing for cards total values of 31 or more. |
Juego (игра): игры для карт общей ценности на 31 или больше. |
You can start playing in the demo mode without the registration, just by pressing the button Play Demo. |
Вы можете начать играть в демонстрационном режиме сразу без регистрации, нажав на кнопку Демо Игра. |
When questioned about how much they enjoyed playing the game, collected data from users was extremely positive. |
Отвечая на вопрос о том, насколько игра увлекает игроков, собранные отзывы от пользователей оказались крайне положительными. |
Living in a community is like playing a game. |
Жизнь в обществе - сложная игра, сынок. |
Just a little game we're playing. |
Просто небольшая игра, в которую мы играем. |
The title was a real-time strategy role playing game, set in a medieval fantasy world. |
Игра представляла собой смесь жанров, стратегию в реальном времени и ролевую игру в фэнтезийном средневековом мире. |
His guitar playing was so advanced that, by the age of 16, he was getting noticed. |
Его игра на гитаре была настолько умелой, что в возрасте шестнадцати лет его начали замечать. |
I think you'll find it a much more exciting game than the one you've been playing. |
Думаю, эта игра покажется вам более захватывающей, чем предыдущая. |
The game's not worth playing if your opponent's programmed to lose. |
Игра не стоит свеч, если твой противник запрограммирован на проигрыш. |
The chess you've been playing is really inspired. |
Твоя игра в шахматы действительно впечатляет. |
This is a dangerous game you're playing with Lorenzo. |
Игра, которую ты ведёшь с Лоренцо опасна. |
Quiet! We're playing here. |
Тише, пожалуйста, идет игра. |