Perhaps this Saturday evening we might have a meat pie with lashings of gravy. |
Может, вечером в эту субботу устроим себе мясной пирог и чтобы соуса побольше. |
I got tons of fries, half a pumpkin pie. |
Несколько тонн картошки фри, тыквенный пирог. |
I saw some pie on the tables there. |
Я в идел какой-то пирог на столе. |
I was eating ice cream and apple pie, and we were talking. |
Я ела мороженое и яблочный пирог, и мы разговаривали. |
You know Jeff Day, I need my sweet potato pie every four hours. |
А Джеффу Дэй нужен его сладкий картофельный пирог каждые 4 часа. |
Alberte, your pie doesn't look half bad. |
Альберта, твой пирог и наполовину не выглядит так плохо. |
I thought maybe we could bake a pie together. |
Я подумал, что мы можем вместе испечь пирог. |
Fish soup and cheese pie are the best. |
Рыбный суп и пирог с сыром - это вкусно. |
And don't touch the apple pie or the roast. |
И не трогай там яблочный пирог или жаркое. |
A pot pie, wholesome, warm, healthy. |
Овощной пирог. Полезный, тёплый и с витаминами. |
Perhaps a pie with some good gravy. |
Может быть пирог с хорошей подливой. |
I have coffee and pie for you. |
Я приготовила кофе и пирог для тебя. |
Our signature dish - luxury pie. |
Наше фирменное блюдо - шикарный пирог. |
I have that chocolate pie you like. |
У меня есть твой любимый шоколадный пирог. |
Or a lime pie with whiskey sauce? |
Или лимонный пирог с соусом "виски". |
You'll find these two gentlemen are as American as apple pie. |
Эти два джентльмена такие же американские, как яблочный пирог. |
Because I turned down an invitation that involved pecan pie. |
"Потому что я отклоняю приглашения, в которых содержится ореховый пирог." |
I'll tell my mother you liked her pie, mister... |
Я расскажу своей маме, что вам понравился ее пирог, мистер... |
My newest culinary achievement about to debut on my new menu - shrimp pot pie. |
Моё новое кулинарное достижение уже скоро появится в меню - креветочный пирог с горошком. |
It was to the tune of American pie, but so much longer. |
Это была песня "Американский пирог", только намного длиннее. |
It's when a man sits in pie. |
Это когда человек садится в пирог. |
He sits in a pie and he wiggles around. |
Садится, значит, в пирог и ёрзает. |
We'll all do the pot pie, William. |
Мы все будем закрытый пирог, Вильям. |
I have never seen you eat a piece of pumpkin pie. |
Я никогда не видела, чтобы ты ел тыквенный пирог. |
She makes a great sweet potato pie. |
Она печет отличный пирог из сладкого картофеля. |