I'll have Chui bring you a piece of pie. |
Я попрошу Чуи принести тебе пирог. |
And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert. |
И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт. |
I made a pie and everything... |
Я сделала пирог и всё такое. |
I can bake a pie to cover it. |
Я испеку пирог, чтоб перебить тот запах. |
It's the best pie in texas, thank you. |
Это лучший пирог в Техасе. Спасибо. |
I sit at her station and she brings me coffee and pie. |
Я сижу за ее столиком и она приносит мне кофе и пирог. |
Like, one time, she put down my pie and her left one bumped my shoulder. |
Однажды она подавала мне пирог и коснулась моего плеча. |
Your father and luke are making a rhubarb pie From rhubarb we grew in our own garden. |
Твой папа и Люк делают пирог из ревеня, который мы вырастили в нашем собственном саду. |
You know, we got a great chicken pot pie today. |
У нас сегодня чудесный куриный пирог, рекомендую. |
At the end she threw a pie at him. |
И в конце швырнула в него пирог. |
Okay, she likes pecan pie. |
Ок, ей нравится такой пирог. |
Just for future reference, my favorite dessert is pecan pie. |
И на будущее, мой любимый десерт пирог с пекановыми орехами. |
Nolan, dear, Victoria appreciated the pie so much that now I'm thinking cupcakes. |
Нолан, дорогой, Виктория оценила мой пирог, так что теперь я думаю испечь капкейки. |
Also, I said you ate all that pie. |
Да, еще я сказал, что вы съели тот пирог. |
Michael had chicken pot pie for lunch. |
Майкл съел куриный пирог на обед. |
He orders apple pie and says... |
Он заказывает яблочный пирог и говорит... |
In fact, I don't even want your pie. |
Фактически, я даже не хочу есть твой пирог. |
You make the best apple pie this side of the Mississippi. |
Вы печете лучший яблочный пирог во всем Миссисипи. |
Now, this mince pie is about ready to go. |
Наш сладкий фаршированный пирог почти готов. |
Of course, most people associate mince pie with Christmas. |
Разумеется, у многих сладкий пирог ассоциируется с Рождеством. |
So, here we've got some venison meat pie. |
Итак, у нас тут пирог с олениной. |
That's why you always bake a second pie. |
Вот поэтому всегда надо печь второй пирог. |
You be sure and thank Maisie for this fine pie. |
Обязательно поблагодари Мейзи за отличный пирог. |
So that's what the whole noodles and pie thing... |
Так вот к чему лапша и пирог, тебе нужна жена. |
Go bake me a pie, Martha. |
Иди испеки мне пирог, Марта. |