| They can get their pie to go. | Пусть получают свой пирог и убираются. |
| Chief Garvey has secured the pie. | Шеф Гарви взял пирог под стражу. |
| Blueberry pie to go with the pancakes. | Ѕрусничный пирог очень хорошо сочетаетс€ с блинами. |
| All right, I'll take it, but only if you have some pie. | Хорошо, я возьму, но только если ты съешь пирог. |
| Not really, I had some pie. | Не совсем, у меня есть пирог. |
| Then they're going to replace apple pie with chicken and waffles. | А затем они подменят яблочный пирог жареной курицей и вафлями. |
| Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts... | Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты... |
| Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie. | Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог. |
| I made your dad's favorite homemade apple pie. | Я сделала любимый домашний пирог вашего папы - яблочный. |
| 30 minutes or less, cash, and a stuffed crust pie. | Полчаса или того меньше - и вот деньги и пирог с корочкой. |
| The Flatbush Diner pie is awful. | Пирог из закусочной во Флэтбуше ужасен. |
| This pie is so good, I hate it. | Этот пирог такой вкусный, что меня это бесит. |
| You go and get yourself chips and a pie, or whatever. | Держи, купишь себе чипсы, пирог, ещё что-нибудь... |
| But part of me really needs the pie. | Но другой моей части пирог крайне необходим. |
| But I have also eaten up her last apple pie. | А я кушал яблочный пирог, который она пекла. |
| Well, they got good pie. | Да, у них тут хороший пирог. |
| You know what, I made a cherry pie; get yourself a piece. | Знаешь что, я сделал вишнёвый пирог, возьми кусочек. |
| I think steroids are as American as apple pie. | Думаю стероиды для америки, как яблочный пирог. |
| Jello mold, Boston cream pie. | Порционное желе, бостонский кремовый пирог. |
| It's a bar outside of Hollis college, where Ali's mystery man took her for pie and beer. | Это бар рядом с колледжем Холлис, куда таинственный парень Эли пригласил ее на пирог с пивом. |
| I made my famous spinach pie. | Я сделала свой знаменитый шпинатовый пирог. |
| Plenty of pie out there for everybody. | Пирог большой, на всех хватит. |
| So we're making a pie for Bob. | Так, значит, мы делаем пирог для Боба. |
| You don't have to make me a coconut cream pie. | Ты не обязан мне печь кокосовый пирог со сливками. |
| It does taste like apple pie. | На вкус и вправду как яблочный пирог. |