No, but it's a pie. |
Нет, но это же пирог. |
I mean, Brianna gave him the pie anyway. |
Хотя Брианна все равно уже принесла ему пирог. |
But, when I go visit, she still bakes me her cherry pie. |
Но когда я приезжаю, она печет вишневый пирог. |
George wouldn't bring a pie. |
Джордж не стал бы готовить пирог. |
You still make organic apple pie? |
А ты все еще готовишь "экологический" яблочный пирог? |
Well, first of all, he'd probably eat a pie. |
Первым делом, он бы съел пирог. |
Any time of the day is a good time for pie. |
Пирог можно кушать в любое время суток. |
I'll be back before you can say "blueberry pie". |
Я вернусь прежде чем ты успеешь произнести "брусничный пирог". |
This was tolerable as long as the overall pie was expanding, but the global financial crisis in 2008 ended that. |
Все было хорошо, пока общий пирог увеличивался, но мировой финансовый кризис 2008 года положил этому конец. |
Doug, apple pie à la mode. |
Даг, яблочный пирог «а-ля-мод». |
Some people would make apple pie out of it. |
Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог. |
Lois, this pumpkin pie looks delightful. |
Лоис, этот тыквенный пирог выглядит просто восхитительно. |
If anyone has wanted whip cream on their pie, it's not my fault. |
Если кто-то хотел взбитые сливки на пирог, я не виновата. |
That's some pie I made. |
Это пирог, который я сделал. |
This place has the best lemon pie around. |
Здесь делали самый лучший лимонный пирог в округе. |
I hear the key lime pie is fabulous. |
Я слышала, фирменный лаймовый пирог у них потрясающий. |
No, honey, I mean the whole pie. |
Нет, милая, весь пирог. |
Any time of the day is a good time for pie. |
Пирог хорош в любое время дня. |
Blueberry pie to go with the pancakes. |
Черничный пирог хорошо пойдет с блинчиками. |
So, you've got to try this pie. |
Поэтому вы должны попробовать этот пирог. |
I took liberty of making Harold's famous Thanksgiving pie for you. |
Я взяла на себя смелость приготовить знаменитый пирог Гарольда для вас. |
'There's no denying Mrs Potter made a decent apple pie. |
Нельзя отрицать, что миссис Поттер испекла славный яблочный пирог. |
It's like a pumpkin pie of Thanksgiving... |
Это как тыквенный пирог на День Благодарения. |
I'll make the mushroom pie that Eivor really likes. |
Я сделаю пирог с шампиньонами, который так нравится Эйвур. |
The steak and kidney pie also looks tremendous. |
Стейк и пирог из почек выглядят потрясающе. |