| Tony Hayward needed a pie in the face. | Тони Хейварду нужен был пирог прямо в лицо. |
| Like you say, right up there with apple pie and guns. | Как ты и сказал, он неприкасаем, как яблочный пирог и оружие. |
| And then one day, I came across a familiar-looking pie. | И вот как-то, я наткнулся на знакомый пирог. |
| Baseball was as boring as mom and apple pie. | Бейсбол был скучный, как клоуны и яблочный пирог. |
| The guy who'd been in a coma who woke up thinking he had invented pie. | Парень, который был в коме и проснулся в убеждении, что он придумал пирог. |
| Don't tell me you don't like pie. | Не говори, что тебе не нравится пирог. |
| My sister was officially on pie duty per the list. | Моя сестра была официально ответственна за пирог по списку. |
| And young julia making the world's worst pie. | А малышка Джулия сделала самый ужасный пирог в мире. |
| He's scared 'cause his friends got killed in the pie. | Он напуган, потому что его друзей убили и запекли в пирог. |
| I like that more than the pie. | Мне она нравится больше, чем сам пирог. |
| Well, actually my favourite is sugarplum pie. | Хочу заметить, что моё любимое блюдо - сахарный пирог. |
| No, I can buy my own pie. | Нет, я себе сам могу купить пирог. |
| I'll take the blueberry pie this time. | На этот раз я возьму черничный пирог. |
| No, apple pie with homemade crème fraîche. | Нет, яблочный пирог с домашней сметаной. |
| It's not like making chicken pot pie. | Это тебе не куриный пирог испечь. |
| Hilly Holbrook can't let nobody know that pie story about her. | Чилли Чолбрук не может никому сказать, что эта история про пирог - о ней. |
| I spent good money on this pie. | Я потратила много денег на этот пирог. |
| As I recall, you used to adore my fig pie. | Насколько я помню, вам нравился мой рисовый пирог. |
| I hope you still like fry bread tacos and catfish pie. | Надеюсь, тебе всё ещё нравятся жареные тако и рыбный пирог. |
| I told lily that you were buying a pie. | Я сказала Лили, что ты покупаешь пирог. |
| We'll carve them up like walnut pie. | Мы порежем их как пирог с орехами. |
| We just ordered a pie for the bar. | Мы только что заказали пирог в бар. |
| Because you are getting a pie. | Потому что ты получишь этот пирог. |
| Alpha male, go buy your wife a pie. | Альфа-самец, иди и купи своей жене пирог. |
| And they're all dangerously close to not getting pie. | И они все близки к тому, чтобы не получить пирог. |