You have to give me back that pie. |
Ты должен вернуть мне тот пирог. |
Whipped cream, please, on my pie. |
Взбитые сливки, пожалуйста, на мой пирог. |
I think we should take the pie out. |
Наверное, пирог уже пора вынимать. |
They always wanted pie and coffee. |
Они всегда хотели пирог и кофе. |
They were always ordering pie and coffee. |
Они всегда заказывали пирог и кофе. |
And to sweeten the deal, here's my famous strawberry rhubarb pie. |
И чтобы немного подсластить сделку, вот мой фирменный клубничный пирог из ревеня. |
You said the next time you want to kill someone, try giving them a pie instead. |
Ты говорила, что когда я захочу кого-то убить, стоит попробовать сначала предложить пирог. |
John got a pie on his birthday. |
Джон получил пирог на день рождения. |
Because you cannot eat a lady's pie and then not let her son into the school. |
Потому что вы не можете съесть пирог леди и потом не позволите ее сыну работать в школе. |
Beef pot pie, mac and cheese, homemade buttermilk biscuits. |
Пирог из говядины, сыр и домашнее печенье. |
Can't eat pie fast, or you'll cramp. |
Не ешь пирог слишком быстро, а то начнутся спазмы. |
Well, I made an Oreo pie. |
Ну, я приготовила пирог Огёо. |
She kicked my pie out of the party. |
Она пнула мой пирог из вечеринки. |
Imagine my cream pie taste and know-how combined with your underpaid labor force. |
Только представьте мой кремовый пирог в сочетании с вашей дешёвой рабочей силой. |
Like we'd make pie and watch Fried Green Tomatoes. |
Будем есть пирог, и смотреть старое телешоу. |
Bree is even baking' you a peach pie. |
Брии даже готовит тебе персиковый пирог. |
You will definitely be getting a thank-you pie. |
Я обязательно испеку тебе пирог в честь благодарности. |
It's just a pie, Susan. |
Это всего лишь пирог, Сьюзан. |
She is verily the Michelangelo of the mutton pie. |
Ее пирог с бараниной - просто шедевр Микеланджело. |
The right kind of pie could save us from our miserable selves. |
Правильный пирог мог спасти нас от самих себя. |
And when a nice boy who adores you offers you pie, say thank you. |
И когда милый парень, который от тебя без ума, предлагает пирог, скажи спасибо. |
Everything tastes like lemon meringue pie. |
По вкусу всё напоминает лимонный пирог. |
No, honey, I mean the whole pie. |
Нет, милая, я говорю про весь пирог. |
That's great huckleberry pie, Mrs Hayward. |
Черничный пирог великолепен, миссис Хэйворд. |
Ed, looks like pie and coffee's on you. |
Эд, кажется, пирог и кофе будут за твой счёт. |