| Sucks when the pie gets eaten right in front of you. | Вкусный пирог съедают прямо перед твоим носом. |
| You never make me a pie. | Ты никогда не пекла мне пирог. |
| Now I can start my rhubarb pie. | Теперь я могу начать делать ревеневый пирог. |
| Mom, apple pie, stars and stripes... | Мамочка, яблочный пирог, звезды и полоски. |
| Individual chicken pie and a tin of sweetcorn. | Индивидуальный куриный пирог и банку кукурузы. |
| I've got an individual chicken pie. | У меня индивидуальный пирог с курицей. |
| We could go for a coffee and an apple pie and licorice. | Мы можем пойти попить кофе и съесть яблочный пирог и... лакрицу. |
| Here's to the pie that saved your life, dougie. | За пирог, спасший тебе жизнь, Даги. |
| Seven cold beer and a pork pie. | Семь бутылочек холодного пивасика и пирог со свининой. |
| If you wish to make an apple pie from scratch you must first invent the universe. | Если вы хотите приготовить яблочный пирог "с нуля", вам для начала придется изобрести Вселенную. |
| The pie should be heated and there's cream to put on the strawberries. | Пирог стоит подогреть, а также полить сливками клубнику. |
| Look, I'm even eating some of her hairy pie. | Смотри, я даже ем её чудный пирог. |
| Now, be sure to cut it open first so the pie has time to cool. | Только обязательно сначала разрежь его, чтобы пирог успел остыть. |
| You know, for a cake, this Boston cream pie isn't so bad. | Знаешь, для торта, бостонский кремовый пирог не так уж плох. |
| I notice you like cherry pie. | Вижу, что вам нравится вишнёвый пирог. |
| In this case, it allows us to see what America's favorite pie is: not apple. | В данном случае, позволяет понять какой пирог излюбленный у американцев: не яблочный. |
| The guy wants me to put this ring her pie. | Парень хочет, чтобы я положила это кольцо в её пирог. |
| There's no reason for her not to taste that pie. | У нее не было причины не попробовать этот пирог. |
| I once broke up with someone for not offering me pie. | Я однажды порвала с тем, кто не предложил мне пирог. |
| Not tasting the apple pie the other day, I can't get past it. | На днях ты не попробовала яблочный пирог, для меня это неприемлимо. |
| The apple pie you had today at Monk's. | Яблочный пирог что ты ела в кафе "У Монка". |
| Chocolate cream pie, compliments of the house. | Пирог с шокололадным кремом, подарок от заведения. |
| Best pie I've ever tasted. | Лучший пирог, что я ел. |
| I've got this lovely chicken and mushroom pie waiting for me. | Меня ждёт прелестный пирог с курицей и грибами. |
| I brought you a bean pie, Heylia. | Я принес тебе бобовый пирог, Хейлия. |