My sister said the ricotta pie was delicious. |
Джоан сказала, что пирог был очень вкусным. |
I got an apple pie in the oven. |
У меня тут в печке яблочный пирог. |
If you care for me, get the pie out of the man's hood. |
Если я тебе не безразлична, то достань пирог из капюшона этого мужика. |
My pie was in your hood. |
Мой пирог был в вашем капюшоне. |
She was talking about the cherry pie. |
Пирог, она говорила о вишнёвом пироге. |
I don't need anithing since I stole that hobo's pecan pie. |
Мне ничего так не хотелось с тех пор, как я украл тот ореховый пирог у бродяги. |
All right, fine, I ate a whole pie. |
Ну ладно, я съел весь пирог. |
Mr. Lewis brought a delicious blueberry pie. |
Мсье Льюис принёс очень вкусный черничный пирог. |
She's apple pie and ice cream. |
Она словно яблочный пирог с мороженым. |
I don't want your pie in the sky when I die. |
Не хочу пирог на небесах, когда умру. |
No, mine wasn't a cream pie. |
Нет, мой не был кремовый пирог. |
This is the best pie I've ever had. |
Это лучший пирог в моей жизни. |
I'm making peach pie for our guests. |
Я делаю персиковый пирог для наших гостей. |
Lars, there's salmon and cherry pie in there. |
Ларс, у нас будет красная рыба и вишневый пирог. |
I'll keep the pie warm for you, Master Bruce. |
Пирог вас дождётся, мастер Брюс. |
Then, she ate the apple pie on the plate. |
Девочка съела яблочный пирог с одной из тарелок. |
There is a particular problem in poor countries, in that the pie is not that big. |
Бедные страны сталкиваются с особой проблемой, поскольку их пирог не столь велик. |
But there are priorities in how we slice the pie that constitutes our available resources. |
Однако существуют приоритеты в отношении того, как мы режем тот пирог, который представляет собой имеющиеся у нас ресурсы. |
Inequality, it seems, is as American as apple pie. |
И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог. |
So let us all in our various ways, seek to bake this meeting into a nutritious and delicious disarmament pie. |
Так давайте же все мы попытаемся своими различными способами испечь из этого совещания питательный и вкусный разоруженческий пирог. |
I love caramel sauce on apple pie. |
Обожаю яблочный пирог с карамельным соусом. |
Chocolate pecan pie is the best dessert in the galaxy. |
Шоколадный пирог с орехами - лучший десерт во всей галактике. |
It is easy enough in the Netherlands: the pie is growing fast. |
Нидерландам это не слишком трудно, поскольку наш пирог - наше благосостояние - быстро растет. |
I have pie after I have steak. |
А пирог я съем после пудинга. |
Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream. |
Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом. |