| He was as normal as pumpkin pie, and now look at him. | Он был нормальным, как тыквенный пирог, а теперь посмотри. |
| I saw your favorite, banana cream pie, over on the buffet table. | В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. |
| He's waiting in line for this pie and you took it. | Он ждал в очереди, а ты влез и утащил пирог. |
| Now, I insist you try some of my pie. | Нет, ты обязана попробовать пирог. |
| Rib steak and mashed bacon and a key-lime pie. | Стейк с ребром и пюре... бекон и лаймовый пирог. |
| Here, let me cut up your pork pie. | Вот, позволь мне порезать твой пирог из свинины. |
| Maybe because you wanted the whole pie instead of just a bigger slice. | Может, вы хотели весь пирог, а не только кусок побольше. |
| Heard you guys still make Frito pie. | Слышал вы до сих пор пирог Фрито готовите. |
| Eat another pie, you'll have your own bazongas. | Съешь ещё один пирог, и у тебя будут свои буфера. |
| Apples, peaches, pumpkin pie. | Пирог из яблок, персиков, тыквы. |
| The pie is good, but it's very messy. | Пирог хороший, но в нем столько намешано. |
| You need to finish your pie and go to bed. | Доешь пирог, и ложись спать. |
| I tell you - this pie is delicious. | А знаете, пирог - очень вкусный. |
| We don't put raisins in our apple pie. | Мы не кладём изюм в наш яблочный пирог. |
| She sounds like what banana cream pie sounds like when it sings. | Она поёт, как банановый пирог с кремом, если бы он мог петь. |
| By the way, I make a delicious lemon pie. | Кстати, я делаю очень вкусный лимонный пирог. |
| Thanks for the pie and the coffee. | Спасибо за пирог и за кофе. |
| Blood pie, for the Day of Honor. | Кровавый пирог, ко Дню Чести. |
| And if I'm correct, many Klingon families traditionally serve blood pie on the Day of Honor. | И если я прав, во многих клингонских семьях традиционно подают Кровавый пирог ко Дню Чести. |
| I was thinking how I could bake a delicious pie with those waterplums. | Я думал, какой я мог бы испечь восхитительный пирог с этими водяными сливами. |
| I use it for when I make my chicken pot pie. | Я его использую, когда готовлю пирог с курицей. |
| Well, could you be a sweetie and take that pie over there to the Thomsons. | Хорошо, тогда будь сладеньким и отнеси этот пирог Томпсонам. |
| I love peanut butter pie, and it's a lot better than boiled peanuts. | Обожаю арахисовый пирог, это намного лучше вареного арахиса. |
| Chocolate éclairs, mint gelato, and my grandma's key lime pie. | Шоколадные эклеры, мятное мороженое, и лаймовый пирог моей бабушки. |
| I will make sure Fred repairs the door, and ask Mrs B to make another pie. | Я прослежу, чтобы Фред починил дверь, и попрошу миссис Би сделать другой пирог. |