Английский - русский
Перевод слова Peter
Вариант перевода Петер

Примеры в контексте "Peter - Петер"

Примеры: Peter - Петер
And which Russians do you like best Peter? А кого из русских вы любите больше всего Петер?
His son Peter Konwitschny is a leading opera director in Germany. Сын Петер (нем. Peter Konwitschny) - известный немецкий оперный режиссёр.
His father, Eduard Peter Fazer (originally Fatzer), was a Swiss-born furrier. Его отец, Эдуард Петер Фацер (изначально Fatzer), был скорняком (мастером по выделке мехов) швейцарского происхождения.
Additionally Peter Karlsson implemented ICS files (Internet Calendar entries) for all future events in 2003. Кроме того, Петер Карлсон (Peter Karlsson) составил файлы ICS (Internet Calendar entries) с информацией обо всех грядущих мероприятиях 2003 года.
Peter Holmgren, Chief Forest Resources Management, FAO Петер Холмгрен, главный специалист по управлению лесными ресурсами, ФАО
Mr. Peter asked why the written replies contained population data from 1981 when more recent figures were available elsewhere. Г-н Петер спрашивает, почему в письменных ответах содержатся данные о населении за период с 1981 года, когда в других источниках имеются более свежие данные.
Mr. Peter Nilsson, Statistics Sweden Автор: Г-н Петер Нилсон, Статистическое управление Швеции
Peter submitted fixes and suggestions to before attending Linux World Expo 2003 in New York, where he met Seemant Kulleen and Daniel Robbins. Петер присылал патчи и предложения на до того, как посетил Linux World Expo 2003 в Нью-Йорке, где он познакомился с Симантом Каллином (Seemant Kulleen) и Дэниелом Роббинсом (Daniel Robbins).
Former CIA analyst Peter Vincent Pry goes further, saying he suspects that the aircraft were merely the tip of the iceberg. Бывший аналитик ЦРУ Петер Винсент Прай (англ. Peter Vincent Pry) пошёл в своих рассуждениях дальше, предположив, что переведённая в боевую готовность авиация была только вершиной айсберга.
Peter Bakker, chief executive officer of TNT since 2001, stepped down at the end of May 2011 with Harry Koorstra becoming CEO of PostNL. Петер Баккер (Peter Bakker), главный исполнительный директор TNT с 2001 года, сложил с себя свои обязанности в конце мая 2011 года, а на должность CEO новой компании PostNL заступил Гарри Коорстра (Harry Koorstra).
Peter Andreas Hansen publishes a revision of the lunar theory, Fundamenta nova investigationis orbitae verae quam luna perlustrat. Петер Ганзен опубликовал работу «Новые основания исследования истинной орбиты, описываемой Луной» (лат. «Fundamenta nova investigationis orbitae verae quam luna perlustrat»).
Peter Hansen, the longest serving Commissioner-General of UNRWA, retired in March 2005 after nine years in office. Петер Хансен, занимавший должность Генерального комиссара БАПОР дольше всех своих предшественников, вышел в отставку в марте 2005 года, отслужив на этом посту девять лет.
Did Peter Slim ask you to copy Devereux's bank statements? Это Петер Слим просил вас скопировать банковские выписки Деверо?
ANNE: Peter, what's gotten into you? Петер, что с тобой случилось?
The group was chaired by Peter Sutherland, a former Director General of WTO and the General Agreement on Tariffs and Trade, its successor. Группу возглавляли бывший генеральный директор ВТО и ее предшественника - Генерального соглашения по тарифам и торговле - Петер Садерленд.
You have orders to kill me, Peter? Вам приказали убить меня, Петер?
Are you going to sleep there alone, Peter? Ты собираешься спать там один, Петер?
Peter, can you help me a little? Петер, можешь мне немного помочь?
She made her debut at Rudolf Nelson's Review in 1929, singing 'Peter, Peter'. Дебютировала в ревю Рудольфа Нельсона в 1929 году, с песней 'Петер, Петер'.
The first Chairman of the Board of Management was Peter Eberwein, who had previously been employed at Albatros Flugzeugwerke. Первым председателем правления стал Петер Эбервейн (Peter Eberwein), перешедший сюда из Albatros Flugzeugwerke.
Is that okay with you, Peter? Это нормально для тебя, Петер?
Peter, be a nice guy and go home! Петер, будь паинькой и иди домой!
At the 119th meeting, on 30 March, Mr. Peter Hansen, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, addressed the Special Committee. На 119-м заседании 30 марта заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам г-н Петер Хансен выступил перед членами Специального комитета.
A statement on behalf of the Secretary-General of the United Nations was read out by his representative, the Commissioner-General of UNRWA, Mr. Peter Hansen. От имени Генерального секретаря Организации Объединенных Наций его заявление зачитал его представитель Генеральный комиссар БАПОР г-н Петер Хансен.
Peter Goergen, representative of Germany, construction engineer/architect Петер Герген, представитель Германии, инженер-строитель/архитектор